четверг, 31 декабря 2015 г.
понедельник, 21 декабря 2015 г.
Второй дом на Родине или наша жизнь в кибуце. Наш первый Новый Год в Израиле
Скоро, скоро Новый Год. Вот и решила поделиться воспоминаниями о встрече нашего самого первого Нового Года в Израиле.
И так заканчивался 1995 год. Каким он был? Я постаралась описать это в своих рассказах "Первый дом на Родине" и "Второй дом на Родине". Конечно - нелегкий, конечно - насыщенный, конечно - незабываемый.
В декабре ко мне подошла Мила с вопросом: "Где вы будете праздновать Новый Год?".
И так заканчивался 1995 год. Каким он был? Я постаралась описать это в своих рассказах "Первый дом на Родине" и "Второй дом на Родине". Конечно - нелегкий, конечно - насыщенный, конечно - незабываемый.
В декабре ко мне подошла Мила с вопросом: "Где вы будете праздновать Новый Год?".
- Если еще не решили, то у меня к вам предложение ,- сказала нам Мила, - есть возможность отпраздновать всем вместе здесь в кибуце.
Вместе - это подразумевалось жители караванного городка, т.е. репатрианты из бывшего СССР.
Вместе - это подразумевалось жители караванного городка, т.е. репатрианты из бывшего СССР.
- А где и у кого?- спросили мы.
- Я надеюсь, что в наше распоряжение дадут помещение паба, - ответила Мила, - если согласны, то я буду договариваться.
А почему бы и нет! Ехать никуда не хотелось, еще не знали как выпадут рабочие смены, и мы согласились.
Очень быстро мы получили разрешение использовать паб для празднования Нового Года. Сам паб - это было старое деревянное здание типа барака. Много позже я узнала, что эта уникальная постройка кибуца, а именно самое первое жилье новых репатриантов, приехавших из Франции. Подробнее об этом я напишу в других рассказах. Паб находился в двух минутах от наших караванов, что было очень удобно для нас.
Некоторые семьи из наших соседей по караванам все-таки уезжали праздновать к родне или к знакомым. И в конечном итоге нас набралось семей 4-5. Мы составили меню, распределили кто что готовит. Пару раз ездили в Беэр - Шеву за продуктами и напитками.
Как всегда в заводском расписании работы на последнюю неделю нас ждал неприятный сюрприз. Мой муж и Андрей работали во вторую смену. Ребята решили не отказываться от смен, а договорились работать до 11 ночи, чтобы успеть помыться и переодеться до 12.
Последнюю неделю мы занялись украшением помещения паба. Достали у кого какие были елочные игрушки, гирлянды. В нашем багаже пришла небольшая искусственная елочка. Мила взяла в столовой праздничные белые скатерти. Мужчины позаботились, чтобы у нас была музыка для танцев. Настроили какой-то телевизионный канал (русских каналов в кибуце не было).
Не помню уже как волонтеры из других стран, которые проживали в кибуце, узнали о наших приготовлениях к Новому Году. Но к нам в компанию попросились молодые ребята из Англии, Америки, Дании, Германии, Франции. Ну, конечно же, мы согласились с радостью.
31 декабря дружно готовили оливье, шубу, варили языки. В холодильнике уже ждал своей очереди готовый холодец. Все как дома!!!
Ближе к заветному времени стали сносить все яства в паб. Столы сдвинули, накрыли белыми скатертями, поставили угощения. Вокруг сияли гирлянды и шары, звучала приятная музыка.
Наши мужья закончили работу в 11, побежали приводить себя в порядок.
И вот народ стал собираться. Вот это получился коллектив! Еще никогда мы не встречали Новый Год в такой разноязычной компании. Вокруг звучала русская, немецкая, английская, французская речь. И, конечно, объединял всех иврит. И удивительно - мы понимали друг друга! К нам в компанию стали подтягиваться и молодые жители кибуца, которым было интересно увидеть все своими глазами.
Никогда до и после не встречали мы Новый Год в такой компании! Все прошло весело и задорно! Поздравляли друг друга, танцевали и веселились почти до утра. Желали друг друга здоровья и мира на всех языках! Ну, разве такое забудешь!
Очень быстро мы получили разрешение использовать паб для празднования Нового Года. Сам паб - это было старое деревянное здание типа барака. Много позже я узнала, что эта уникальная постройка кибуца, а именно самое первое жилье новых репатриантов, приехавших из Франции. Подробнее об этом я напишу в других рассказах. Паб находился в двух минутах от наших караванов, что было очень удобно для нас.
Некоторые семьи из наших соседей по караванам все-таки уезжали праздновать к родне или к знакомым. И в конечном итоге нас набралось семей 4-5. Мы составили меню, распределили кто что готовит. Пару раз ездили в Беэр - Шеву за продуктами и напитками.
Как всегда в заводском расписании работы на последнюю неделю нас ждал неприятный сюрприз. Мой муж и Андрей работали во вторую смену. Ребята решили не отказываться от смен, а договорились работать до 11 ночи, чтобы успеть помыться и переодеться до 12.
Последнюю неделю мы занялись украшением помещения паба. Достали у кого какие были елочные игрушки, гирлянды. В нашем багаже пришла небольшая искусственная елочка. Мила взяла в столовой праздничные белые скатерти. Мужчины позаботились, чтобы у нас была музыка для танцев. Настроили какой-то телевизионный канал (русских каналов в кибуце не было).
Не помню уже как волонтеры из других стран, которые проживали в кибуце, узнали о наших приготовлениях к Новому Году. Но к нам в компанию попросились молодые ребята из Англии, Америки, Дании, Германии, Франции. Ну, конечно же, мы согласились с радостью.
31 декабря дружно готовили оливье, шубу, варили языки. В холодильнике уже ждал своей очереди готовый холодец. Все как дома!!!
Ближе к заветному времени стали сносить все яства в паб. Столы сдвинули, накрыли белыми скатертями, поставили угощения. Вокруг сияли гирлянды и шары, звучала приятная музыка.
Наши мужья закончили работу в 11, побежали приводить себя в порядок.
И вот народ стал собираться. Вот это получился коллектив! Еще никогда мы не встречали Новый Год в такой разноязычной компании. Вокруг звучала русская, немецкая, английская, французская речь. И, конечно, объединял всех иврит. И удивительно - мы понимали друг друга! К нам в компанию стали подтягиваться и молодые жители кибуца, которым было интересно увидеть все своими глазами.
Никогда до и после не встречали мы Новый Год в такой компании! Все прошло весело и задорно! Поздравляли друг друга, танцевали и веселились почти до утра. Желали друг друга здоровья и мира на всех языках! Ну, разве такое забудешь!
понедельник, 7 декабря 2015 г.
О равнодушие. Или помощь получает тот, кто сам помогает
Вот совсем не думала писать на эту тему. Но зацепили меня комментарии Ани о равнодушие людей в Израиле. Правда, есть оговорка от Ани: "лично к ней равнодушные" .
Потому, что я думаю люди разные в Израиле, как и во всем мире. Есть и равнодушные, есть и добрые, а есть и не очень добрые. Но они есть.
Я сейчас ко всем обращаюсь.
Считаете ли вы помощь оказанную солдатам во время войны, а именно сбор еды, напитков, средств гигиены, помощью и неравнодушием отдельно взятых людей?
Считаете ли вы сбор благотворительных сумм для нуждающихся людей помощью и неравнодушием к чужим проблемам?
Считаете ли вы работу добровольцев в больницах неравнодушием к чужой беде?
Считаете ли вы донорство государственной акцией или личным решением отдельно взятого человека?
Считаете ли вы помощь в поиске донора для пересадки костного мозга, когда по всей стране были организованны пункты для сдачи материала больному раком Илье Траубергу, государственной акцией или личным участием каждого неравнодушного к беде человека?
Этот список можно продолжать и продолжать. Помогите мне в этом. Очень прошу.
Мое мнение - это личная помощь, сопереживание и желание отдельно взятого человека помогать другим. Т. е. это и есть неравнодушие и участие, чтобы не проходить мимо чужих проблем, это и есть доброта простых людей. Их никто не заставляет возить горячие обеды из дома на передовую, их никто не заставляет стоять в очереди, чтобы сдать кровь, их никто не заставляет приходить в больницу, чтобы подать стакан воды больному или вынести за ним утку, их никто не заставляет перечислять личные деньги для нуждающихся.
А кто помогает обязательно получит помощь. Обязательно. Пусть не от того человека, которому помог сам, а от другого. Но обязательно в нужную минуту, в нужном месте окажется кто-то готовый помочь.
Это я пишу из личного опыта. Потому, как мне помогали и в изучении иврита, и в поисках работы, и когда застряла наша машина возле пляжа в песке, и когда надо было доехать тремпом домой, и когда отдали нам в пользование газовую плитку и велосипед, и когда муж потерял документы в другом городе, то их вернули добрые люди в целости. Причем всегда помогали, как знакомые, так и совсем незнакомые люди, репатрианты и коренные израильтяне.
И мы помогали. Заполнить бланки в Битуах-Леуми тем, кто не знает языка, оформить соседского ребенка в интернат, потому что папа работает с утра до вечера, а мама у ребенка умерла, отвезти соседку в больницу на проверку, потому, что не было у нее машины, устроить знакомого на работу или пристроить найденного на улице щенка в хорошие руки.
Вот выговорилась немного. Только не начинайте про другие проблемы, которые существуют в Израиле. Мусор и безработица есть в любой стране. Я про доброту и неравнодушие простых людей. И о том, что кто отдает, тот обязательно и получает.
Потому, что я думаю люди разные в Израиле, как и во всем мире. Есть и равнодушные, есть и добрые, а есть и не очень добрые. Но они есть.
Я сейчас ко всем обращаюсь.
Считаете ли вы помощь оказанную солдатам во время войны, а именно сбор еды, напитков, средств гигиены, помощью и неравнодушием отдельно взятых людей?
Считаете ли вы сбор благотворительных сумм для нуждающихся людей помощью и неравнодушием к чужим проблемам?
Считаете ли вы работу добровольцев в больницах неравнодушием к чужой беде?
Считаете ли вы донорство государственной акцией или личным решением отдельно взятого человека?
Считаете ли вы помощь в поиске донора для пересадки костного мозга, когда по всей стране были организованны пункты для сдачи материала больному раком Илье Траубергу, государственной акцией или личным участием каждого неравнодушного к беде человека?
Этот список можно продолжать и продолжать. Помогите мне в этом. Очень прошу.
Мое мнение - это личная помощь, сопереживание и желание отдельно взятого человека помогать другим. Т. е. это и есть неравнодушие и участие, чтобы не проходить мимо чужих проблем, это и есть доброта простых людей. Их никто не заставляет возить горячие обеды из дома на передовую, их никто не заставляет стоять в очереди, чтобы сдать кровь, их никто не заставляет приходить в больницу, чтобы подать стакан воды больному или вынести за ним утку, их никто не заставляет перечислять личные деньги для нуждающихся.
А кто помогает обязательно получит помощь. Обязательно. Пусть не от того человека, которому помог сам, а от другого. Но обязательно в нужную минуту, в нужном месте окажется кто-то готовый помочь.
Это я пишу из личного опыта. Потому, как мне помогали и в изучении иврита, и в поисках работы, и когда застряла наша машина возле пляжа в песке, и когда надо было доехать тремпом домой, и когда отдали нам в пользование газовую плитку и велосипед, и когда муж потерял документы в другом городе, то их вернули добрые люди в целости. Причем всегда помогали, как знакомые, так и совсем незнакомые люди, репатрианты и коренные израильтяне.
И мы помогали. Заполнить бланки в Битуах-Леуми тем, кто не знает языка, оформить соседского ребенка в интернат, потому что папа работает с утра до вечера, а мама у ребенка умерла, отвезти соседку в больницу на проверку, потому, что не было у нее машины, устроить знакомого на работу или пристроить найденного на улице щенка в хорошие руки.
Вот выговорилась немного. Только не начинайте про другие проблемы, которые существуют в Израиле. Мусор и безработица есть в любой стране. Я про доброту и неравнодушие простых людей. И о том, что кто отдает, тот обязательно и получает.
воскресенье, 6 декабря 2015 г.
С праздником Ханука !!!
Пусть восемь праздничных свечей
Зажгутся в Вашем доме,
И принесут в Ваш дом тепло,
Любовь и свет Господний!
Пускай Вас Б-г благословит
На благие дела,
Пускай во всех делах
Хранит и бережёт всегда.
Всё горе пусть уходит прочь,
Сгорит в огнях свечей,
Желаю в этот праздник вам
Счастливых, ярких дней,
Успех, удача целый год
Сопутствуют пускай,
И сохранит всех Вас Господь,
Научит Вас прощать.
Прощенье в этот день дари,
И душу открывай,
И в сердце ты к себе впусти
Добро, не забывай...
Кто помнит благие дела,
Прощать умеет зло,
В день Хануки
Господь посмотрит на него.
четверг, 3 декабря 2015 г.
Дорога домой ( заключительная часть)
И так добрый человек вез нас на СТО, чтобы купить необходимую запчасть к нашей поломанной машине. Ехать было действительно недалеко, но когда вы уже третьи сутки в дороге, ваш ребенок остался на трассе возле машине с дедом, время для вас останавливается.
Ехали и нервничали, чтобы было открыто, чтобы был этот самый водяной насос, чтобы хватило денег. Всё оказалось лучше , чем думали. На станции техобслуживания мужчину встретили , как родного . Сейчас точно не помню, но вроде в те времена уже начали действовать частные станции. И именно эта станция принадлежала родственнику нашего спасителя. Нам выписали накладную на получение детали, мы заплатили деньги, пошли на склад , и уже через короткое время были обладателями необходимого насоса. В знак благодарности оставили коробку конфет и бутылку ликера.
Пока нас не было, свекор решил не тратить время зазря. Дочку усадил на заднее сидение, а сам начал готовить машину к ремонту. Сперва надо было вытянуть старый поломанный насос, чем он и занялся. Когда мы приехали, машина была готова к ремонту, и свекор вместе с мужем приступили к замене насоса.
Мы с дочкой прогуливались недалеко от машины, когда нас окликнула пожилая женщина на украинском языке.Я уже писала, что по счастливой случайности машина поломалась возле небольшой украинской деревушки в Западной Украине.
Всю жизнь я прожила в Украине, учила в школе украинский язык, а тут меня заклинило. Нет, понимать я понимала женщину дословно, переводчик мне не был нужен. Но мы же ехали из Германии, где в последнее время я работала в немецком магазине, и любой другой язык отличный от русского я воспринимала, как иностранный. Поэтому вдруг стала отвечать на немецком. Не убавить, не прибавить .Когда поняла свою ошибку, то попыталась перейти на украинский, но не могла вспомнить ни одного украинского слова, в голове были только немецкие слова . На помощь пришел муж. Поговорил с женщиной.
Когда женщина узнала, что мы вторые сутки в дороге, сразу же пригласила в хату на обед. Мои мужчины отказались, мотивируя тем, что надо закончить ремонт, да и не оставишь машину на дороге. А мы с дочкой решили принять приглашение. Мыли руки в рукомойнике на улице, вытирали руки вышитым рушничком, а потом нас угощали вкусным борщом с домашним украинским хлебушком. Это было что-то, я вам скажу. Мы разомлели, как две кошечки, когда вышли погреться на завалинку у дома. Сразу вспомнила бабушкин дом с садом, цветами во дворе. Все было такое родное!!!
- А как же мужчины, - не унималась добрая женщина, - пусть тоже приходят в дом на обед.
- Сейчас попробую уговорить, - пообещала я, и мы направились к дороге.
Ремонт нашей машины успешно заканчивался, проходили последние испытания-проверки перед дальнейшей дорогой, когда возле нашей машины остановился грузовик из которого вышли молодой офицер и солдатик. Они увидели, что наша машина на ремонте, в руках у свекра инструмент.
Ремонт нашей машины успешно заканчивался, проходили последние испытания-проверки перед дальнейшей дорогой, когда возле нашей машины остановился грузовик из которого вышли молодой офицер и солдатик. Они увидели, что наша машина на ремонте, в руках у свекра инструмент.
- Добрый день,- обратились они к свекру,- вы разбираетесь в машинах?
- Да,- ответил свекор, - а что случилось?
- Двигатель барахлит, боимся, что не доедем до части.
- Сейчас гляну,- пообещал свекор.
Закончив ремонт нашей машины, проверив работу двигателя, мужчины остались довольны.
- Здесь все в порядке, вот только посмотрим еще грузовик.
Очень быстро свекор нашел поломку. Начал ремонтировать грузовик. Это , конечно, заняло еще какое-то время.
- Все , что мог сделать сейчас, я сделал. До части доберетесь, а там надо будет заменить вот эту деталь( свекор показал какую).
Добрая женщина так и не дождавшись нас к столу, опять пришла к машине. В руках у нее была трехлитровая банка парного молока. Представляете, прямо от коровы. И еще огромный каравай домашнего хлеба. Запах был головокружительный.
Я опять побежала к багажнику за очередной коробкой конфет и бутылкой ликера, чтобы поблагодарить добрую женщину.
Добрая женщина так и не дождавшись нас к столу, опять пришла к машине. В руках у нее была трехлитровая банка парного молока. Представляете, прямо от коровы. И еще огромный каравай домашнего хлеба. Запах был головокружительный.
Я опять побежала к багажнику за очередной коробкой конфет и бутылкой ликера, чтобы поблагодарить добрую женщину.
- А мне там хоть что-то останется, - раздался голос свекра, ужасного сладкоежки.
- Останется, - заверила я его.
Молоко пить мужчины не стали, поели хлеб и разделили тормозок, который привез отец из дома.
Молоко пить мужчины не стали, поели хлеб и разделили тормозок, который привез отец из дома.
- Возьми молоко для ребенка,- не унималась женщина.
Поблагодарив еще раз добрую женщину, взяли банку с собой.
Все, вроде можно продолжать путь. Домой приехали под вечер. Сразу повезли домой свекра и зашли с ним в дом. Оказалось, что моя мама там у них ждала нас. Она так и рассчитала, что сначала заедем в дом к родителям мужа. Встретили нас со слезами, особенно моя мама. Мы же должны были приехать в обед, а тут уже вечер на дворе. Но разве мы могли в те времена сообщить, что на дороге случилась поломка.
Хорошо, что хорошо кончается. И хороших людей на свете много. Спасибо всем, кто помог нам добраться тогда домой.
P. S. Может в чем-то ошиблась и неправильно написала, так уж извините. Этим событиям без малого лет 25 с хвостиком.
Все, вроде можно продолжать путь. Домой приехали под вечер. Сразу повезли домой свекра и зашли с ним в дом. Оказалось, что моя мама там у них ждала нас. Она так и рассчитала, что сначала заедем в дом к родителям мужа. Встретили нас со слезами, особенно моя мама. Мы же должны были приехать в обед, а тут уже вечер на дворе. Но разве мы могли в те времена сообщить, что на дороге случилась поломка.
Хорошо, что хорошо кончается. И хороших людей на свете много. Спасибо всем, кто помог нам добраться тогда домой.
P. S. Может в чем-то ошиблась и неправильно написала, так уж извините. Этим событиям без малого лет 25 с хвостиком.
вторник, 1 декабря 2015 г.
Дорога домой ( продолжение)
С таможни мы поехали на железнодорожный вокзал города Бреста. Поставили машину на стоянку перед главным входом. Оставлять машину с немецкими номерными знаками, да еще и загруженную чемоданами со множеством вещей ( очень хороших вещей) на стоянке перед вокзалом было , наверно, опасно. В те времена не было хорошей современной сигнализации. Но и выбора не было. Мы зашли в здание вокзала, чтобы встретить свекра. Покрутившись в зале ожидания, стало понятно, что он еще не приехал. Посмотрели расписание поездов. До прибытия поезда из Львова оставалось еще пару часов. Решили позвонить домой моей маме и маме мужа. Поговорили , сказали , что мы уже в Бресте , все хорошо, ждем отца, выезжать из Бреста будем на рассвете. Мужу надо было отдохнуть после бессонной ночи, да и ехать ночью совсем не хотелось.
Уже ближе к полночи мы дружно встречали папу мужа. Сперва похвастались машиной насколько позволяло увидеть ее привокзальное освещение. Потом разделились - я с дочкой остались в здании вокзала, заняв места на твердых и неуютных креслах. Муж и его папа разместились , как могли в машине.
Шла вторая ночь нашего путешествия. Дочка уснула , положив голову мне на колени. А я практически не сомкнула глаз. Ну, ничего - еще один рывок и мы дома.
Часа в четыре утра ко мне подошел муж и сказал, чтобы мы собирались. Уже стало светать, и сна все равно не было. Туалет, завтрак , выезжаем.
Останавливались по дороге только один раз на специальной стоянке на трассе, чтобы разомнять кости , перекусить , туалет. В сумке-морозилке холода уже совсем не было, утешала мысль, что к обеду будем дома, так что перетерпим. Тем более отец привез из дому небольшой тормозок.
На стоянке возле нас остановилась машина. Несколько мужчин бесцеремонно стали рассматривать нашу машину.
- Мы хотим купить эту машину,- последовало предложение для нас.
- Не продаем, купили для себя.
- Даем хорошие деньги, думайте, мы ждем.
Они не отходили от нас все время, пока мы были на стоянке. Это уже потом мы узнали, что на дорогах СССР начался настоящий разбой. Караулили машины из Германии, останавливали, отбирали вещи, машины, били и даже убивали людей. А тогда у меня появилось тревожное чувство, но поверить, что на нас могут вот так запросто напасть среди бела дня , я не могла.
Нет, не переживайте. Нас никто не тронул. Мы спокойно двинулись в путь домой. С нами приключилось другое. Где-то в Западной Украине мы услышали странные звуки в двигателе. Остановились, отец открыл капот, поковырялся ... и вынес приговор. Полетел водяной насос. Автолюбители поймут, дальше ехать было невозможно.
Уф!!! Вторые сутки в пути, уставшие, практически без еды, мы стояли на трассе и не могли сдвинуться с места.
- Будем ловить кого-нибудь, чтобы хотя бы взяли на буксир и дотянули до ближайшей станции техобслуживания,- такую мысль выразил отец,- и дай Б-г , чтобы там была нужная запчасть. Поставить ее я смогу сам , главное раздобыть .
Муж предложил поймать попутную машину и отправить меня с дочкой домой , и его это предложение мне совсем не понравилось.
А я пока просто осмотрелась. Мы были на трассе, но судьбе было угодно , чтобы наша вынужденная остановка случилась как раз возле небольшой украинской деревушки, которая огибала трассу с двух сторон.
- Может обратиться за помощью в деревню ? - спросила я.
- Сначала попробуем проголосовать, вдруг повезет, - решили мужчины.
И мы отчаянно стали махать руками перед каждой проезжающей машиной. Кто-то останавливался, но услышав о нашей поломке и о просьбе взять на буксир, извинялся и уезжал. Совершенно для нас было неожиданностью, когда остановилась машина , которая ехала по встречной полосе . Из нее вышел худощавый подтянутый интеллигентно одетый мужчина.
- Что у вас случилось?- спросил он .
Мы объяснили.
- Я вам помогу. Здесь минутах в 10 езды находится станция техобслуживания. Я сейчас напишу вам к кому обратиться там от моего имени, чтобы получить необходимую запчасть.
- А вы можете проехать с нами?
- Нет, увы . Я опаздываю, у меня срочное дело. Ловите попутку до ... ( он называет нам место, где находится СТО). Не волнуйтесь, вам помогут, если назовете мое имя.
Но как же не волноваться! Я стала уговаривать и умолять этого доброго человека поехать с нами . Он долго отнекивался, но под напором моих просьб сдался.
- Давайте быстро садитесь в машину.
Мы взяли деньги какие были у нас и у свекра, достали из чемодана коробку конфет и бутылку ликера. Решили ехать вдвоем с мужем, дочку оставили со свекром на дороге возле машины.
Ну, почему у меня всегда получается так много писать? Уже хотела в этом посте написать обо всем. Но придется вам подождать .
Уже ближе к полночи мы дружно встречали папу мужа. Сперва похвастались машиной насколько позволяло увидеть ее привокзальное освещение. Потом разделились - я с дочкой остались в здании вокзала, заняв места на твердых и неуютных креслах. Муж и его папа разместились , как могли в машине.
Шла вторая ночь нашего путешествия. Дочка уснула , положив голову мне на колени. А я практически не сомкнула глаз. Ну, ничего - еще один рывок и мы дома.
Часа в четыре утра ко мне подошел муж и сказал, чтобы мы собирались. Уже стало светать, и сна все равно не было. Туалет, завтрак , выезжаем.
Останавливались по дороге только один раз на специальной стоянке на трассе, чтобы разомнять кости , перекусить , туалет. В сумке-морозилке холода уже совсем не было, утешала мысль, что к обеду будем дома, так что перетерпим. Тем более отец привез из дому небольшой тормозок.
На стоянке возле нас остановилась машина. Несколько мужчин бесцеремонно стали рассматривать нашу машину.
- Мы хотим купить эту машину,- последовало предложение для нас.
- Не продаем, купили для себя.
- Даем хорошие деньги, думайте, мы ждем.
Они не отходили от нас все время, пока мы были на стоянке. Это уже потом мы узнали, что на дорогах СССР начался настоящий разбой. Караулили машины из Германии, останавливали, отбирали вещи, машины, били и даже убивали людей. А тогда у меня появилось тревожное чувство, но поверить, что на нас могут вот так запросто напасть среди бела дня , я не могла.
Нет, не переживайте. Нас никто не тронул. Мы спокойно двинулись в путь домой. С нами приключилось другое. Где-то в Западной Украине мы услышали странные звуки в двигателе. Остановились, отец открыл капот, поковырялся ... и вынес приговор. Полетел водяной насос. Автолюбители поймут, дальше ехать было невозможно.
Уф!!! Вторые сутки в пути, уставшие, практически без еды, мы стояли на трассе и не могли сдвинуться с места.
- Будем ловить кого-нибудь, чтобы хотя бы взяли на буксир и дотянули до ближайшей станции техобслуживания,- такую мысль выразил отец,- и дай Б-г , чтобы там была нужная запчасть. Поставить ее я смогу сам , главное раздобыть .
Муж предложил поймать попутную машину и отправить меня с дочкой домой , и его это предложение мне совсем не понравилось.
А я пока просто осмотрелась. Мы были на трассе, но судьбе было угодно , чтобы наша вынужденная остановка случилась как раз возле небольшой украинской деревушки, которая огибала трассу с двух сторон.
- Может обратиться за помощью в деревню ? - спросила я.
- Сначала попробуем проголосовать, вдруг повезет, - решили мужчины.
И мы отчаянно стали махать руками перед каждой проезжающей машиной. Кто-то останавливался, но услышав о нашей поломке и о просьбе взять на буксир, извинялся и уезжал. Совершенно для нас было неожиданностью, когда остановилась машина , которая ехала по встречной полосе . Из нее вышел худощавый подтянутый интеллигентно одетый мужчина.
- Что у вас случилось?- спросил он .
Мы объяснили.
- Я вам помогу. Здесь минутах в 10 езды находится станция техобслуживания. Я сейчас напишу вам к кому обратиться там от моего имени, чтобы получить необходимую запчасть.
- А вы можете проехать с нами?
- Нет, увы . Я опаздываю, у меня срочное дело. Ловите попутку до ... ( он называет нам место, где находится СТО). Не волнуйтесь, вам помогут, если назовете мое имя.
Но как же не волноваться! Я стала уговаривать и умолять этого доброго человека поехать с нами . Он долго отнекивался, но под напором моих просьб сдался.
- Давайте быстро садитесь в машину.
Мы взяли деньги какие были у нас и у свекра, достали из чемодана коробку конфет и бутылку ликера. Решили ехать вдвоем с мужем, дочку оставили со свекром на дороге возле машины.
Ну, почему у меня всегда получается так много писать? Уже хотела в этом посте написать обо всем. Но придется вам подождать .
пятница, 27 ноября 2015 г.
Покупка электрических товаров в Израиле.
Этот пост возник совершенно случайно. Подписана я на просмотр странички в ЖЖ у одной дамы nadiagrin: . Так вот она написала про покупку новой стиральной машины и при этом дает полезную ( по ее мнению) информацию для других. Информация касается транспортировочных болтов.
Люди, это информация совершенно бесполезная. При покупке стиральных машин, холодильников и других электрических товаров обязательно спросите в магазине можно ли самим вскрывать упаковку и подключать товар. Если можно, то вперед. Но в основном это касается небольших приборов. Такие приборы, как стиральная машина - это точно нельзя вскрывать самим. В магазине должны были дать телефон фирмы, которая берет ваш новый прибор на гарантию и будет обслуживать в дальнейшем. Звонить в обслуживающую фирму надо при получении нового электроприбора и ждать техника из фирмы. Этот первый вызов бесплатный и дает вам гарантию на то время, которое оговорено при покупке - год, три года или другой срок.
Техник должен вскрыть упаковку, достать эти самые болты, подключить прибор и объяснить, как пользоваться прибором. Техник может начать предлагать всякие штучки-дрючки в дополнении к покупке и предлагать увеличить гарантийный срок за определенную доплату. Тут уж решайте сами. Хотя гарантия на определенный срок у вас уже есть ( минимум год) и платить за это дополнительную плату не надо совершенно.
Перед автором поста в ЖЖ извиняюсь. Пока не могу оставлять комментарии прямо у нее на страничке.
Люди, это информация совершенно бесполезная. При покупке стиральных машин, холодильников и других электрических товаров обязательно спросите в магазине можно ли самим вскрывать упаковку и подключать товар. Если можно, то вперед. Но в основном это касается небольших приборов. Такие приборы, как стиральная машина - это точно нельзя вскрывать самим. В магазине должны были дать телефон фирмы, которая берет ваш новый прибор на гарантию и будет обслуживать в дальнейшем. Звонить в обслуживающую фирму надо при получении нового электроприбора и ждать техника из фирмы. Этот первый вызов бесплатный и дает вам гарантию на то время, которое оговорено при покупке - год, три года или другой срок.
При вскрытии упаковки и подключении прибора самостоятельно вы теряете гарантийное обслуживание !!!
Техник должен вскрыть упаковку, достать эти самые болты, подключить прибор и объяснить, как пользоваться прибором. Техник может начать предлагать всякие штучки-дрючки в дополнении к покупке и предлагать увеличить гарантийный срок за определенную доплату. Тут уж решайте сами. Хотя гарантия на определенный срок у вас уже есть ( минимум год) и платить за это дополнительную плату не надо совершенно.
Перед автором поста в ЖЖ извиняюсь. Пока не могу оставлять комментарии прямо у нее на страничке.
вторник, 24 ноября 2015 г.
Дорога домой ( начало)
Обещала написать о нашем путешествии из Германии в Украину на машине. Если, кто читал мой рассказ "Шуба на колесах", поймет сразу. А кто заинтересуется - можете прочитать на моем блоге в рубрике "Наша жизнь в Германии".
И так я начинаю.
Мы выехали из расположения нашей воинской части засветло. Ехать по дорогам Германии было одно удовольствие. Даже сравнивать невозможно с дорогами в СССР. Автомобилисты поймут. Довольно легко и быстро доехали к немецко-польской границе. Здесь всё было цивильно, быстро и спокойно. Проверка паспортов, осмотр машины, багажа. И вот мы уже мчимся по дорогам Польши, тоже довольно хорошим.
Скоро будет вторая граница: польско-советская. А там уже и до дома рукой подать. Наивные!!!
На территории Польши перед самым взъездом на таможенный досмотр нас ждала вереница из машин длинной на много-много километров. Теперь включаем воображение. Лето, зной, на дороге тысяча машин. Вокруг дороги валяются горы мусора килограммами, нет тоннами. Людям надо есть, пить, ходить в туалет. Мусорные баки и туалеты не предусмотрены. Поэтому, лучше по сторонам не смотреть и дышать через раз.
Наши продукты мы везли в дорожной сумке-холодильнике со специальными замороженными в домашней морозилке пакетами. Но на сколько хватит этой заморозки? А с нами маленькая четырехлетняя дочка . "Хоть бы хватило воды и не испортились продукты," - эта мысль, как заноза, застряла у меня в голове.
Между тем начало смеркаться. Поужинали, уложили дочку спать на заднем сидении. Нам с мужем отдыхать видимо не придется всю ночь. Колонна движется методом толкания машин вручную. Никто не заводит двигатели, чтобы не тратить драгоценный бензин. У нас в багажнике запасливо стоят четыре канистры. Заливаем бензин по мере надобности. СССР не Германия, бензин надо возить с собой. Да, и на территории Польши нет возможности заправиться по причине отсутствия у нас польской денежки.
Мы с мужем решили отдыхать по очереди. Если прозевать начало движения колонны, то машины сзади сразу обгоняют и занимают место впереди. Моя очередь, муж спит. Колонна стала шевелится. Бужу мужа, выходим из машины, закрываем дверцы, начинаем толкать медленно-медленно. Идем минут пять. А вот и водитель-соня. Его приходится всем объезжать. Всё. Колонна встала. Муж занимает свой пост на дежурство, я пытаюсь отдохнуть, хотя это плохо получается. Изредка выхожу из машины прогуляться, затекло все тело. Так вот ты какое, счастье, иметь свою машину!
Всё в том же ритме встречаем рассвет. Проснулась дочка, пытаемся завтракать. Замороженные пакеты уже начинают отпускать холод, но в холодильничке еще по прежнему нормальная прохлада.
Нудота, тоска, хочется выть. Встает солнышко, начинается быть тепло, а потом жарко.
И так я начинаю.
Мы выехали из расположения нашей воинской части засветло. Ехать по дорогам Германии было одно удовольствие. Даже сравнивать невозможно с дорогами в СССР. Автомобилисты поймут. Довольно легко и быстро доехали к немецко-польской границе. Здесь всё было цивильно, быстро и спокойно. Проверка паспортов, осмотр машины, багажа. И вот мы уже мчимся по дорогам Польши, тоже довольно хорошим.
Скоро будет вторая граница: польско-советская. А там уже и до дома рукой подать. Наивные!!!
На территории Польши перед самым взъездом на таможенный досмотр нас ждала вереница из машин длинной на много-много километров. Теперь включаем воображение. Лето, зной, на дороге тысяча машин. Вокруг дороги валяются горы мусора килограммами, нет тоннами. Людям надо есть, пить, ходить в туалет. Мусорные баки и туалеты не предусмотрены. Поэтому, лучше по сторонам не смотреть и дышать через раз.
Наши продукты мы везли в дорожной сумке-холодильнике со специальными замороженными в домашней морозилке пакетами. Но на сколько хватит этой заморозки? А с нами маленькая четырехлетняя дочка . "Хоть бы хватило воды и не испортились продукты," - эта мысль, как заноза, застряла у меня в голове.
Между тем начало смеркаться. Поужинали, уложили дочку спать на заднем сидении. Нам с мужем отдыхать видимо не придется всю ночь. Колонна движется методом толкания машин вручную. Никто не заводит двигатели, чтобы не тратить драгоценный бензин. У нас в багажнике запасливо стоят четыре канистры. Заливаем бензин по мере надобности. СССР не Германия, бензин надо возить с собой. Да, и на территории Польши нет возможности заправиться по причине отсутствия у нас польской денежки.
Мы с мужем решили отдыхать по очереди. Если прозевать начало движения колонны, то машины сзади сразу обгоняют и занимают место впереди. Моя очередь, муж спит. Колонна стала шевелится. Бужу мужа, выходим из машины, закрываем дверцы, начинаем толкать медленно-медленно. Идем минут пять. А вот и водитель-соня. Его приходится всем объезжать. Всё. Колонна встала. Муж занимает свой пост на дежурство, я пытаюсь отдохнуть, хотя это плохо получается. Изредка выхожу из машины прогуляться, затекло все тело. Так вот ты какое, счастье, иметь свою машину!
Всё в том же ритме встречаем рассвет. Проснулась дочка, пытаемся завтракать. Замороженные пакеты уже начинают отпускать холод, но в холодильничке еще по прежнему нормальная прохлада.
Нудота, тоска, хочется выть. Встает солнышко, начинается быть тепло, а потом жарко.
В машине сидеть практически невозможно. Поход в сторону по нужде вызывает рвотные рефлексы. Наверно, это мучение никогда не закончится. Опять прошли, толкая машину, несколько метров. Да, что же они там на таможне делают? От безделья начинаем знакомиться с идущими впереди и сзади. Мужики безмерно счастливы, что приобрели железную лошадку, начинают рассматривать стоящие рядом машины, делиться своими знаниями, давать советы друг другу. А я в который раз убеждаюсь в выносливости и спокойствии своего ребенка. Золотая моя! Сколько же тебе достается с такими неугомонными родителями!
Где-то впереди на горизонте замаячило здание польской таможни. Ура! До границы уже недалеко. Но как тяжело даются эти последние километры перед воротами.
По встречной полосе изредка проезжают машины из СССР. Водители ухмыляются и смеются над нами или мне уже это мерещится от усталости и жары. Рядом с нами останавливается машина.
- Марки остались ? Мы купим в обмен на рубли.
Решаем продать, оставив на память себе несколько мелких купюр. Когда вернемся в Германию, там уже будут в обиходе западные марки, а восточные уйдут в небытие. Через несколько лет в лихие 90-е мы продадим те оставшиеся у нас мелкие купюры на рынке в Украине нумизматам, чтобы как -то восполнить дырки в своем бюджете. А пока приобретаем советские рубли, в отпуске пригодятся.
Ворота! Перед нами открываются вожделенные вороты. Польские таможенники запускают нас в... Блин, а здесь опять вереница до самой ...
Наконец мы проходим польскую таможню. Пограничники всё делают не спеша, с ленцой, они разморенные и уставшие от безделья. Успевают проверить с десяток машин и садятся отдыхать. Ворота со стороны Советского Союза все равно закрыты. Проходит еще пару часов, пока мы попадаем на территорию своего родного государства. И здесь опять нескончаемый поток машин, и все-таки издали показалась таможня. Общая колонна распадается на три или четыре ряда по количеству пропускных будок. Становимся в одну из колонн. Как всегда не угадали! Как только наступает наша очередь, таможенники (они же тоже люди) уходят на перекус, перекур, или просто мы им надоели до чертиков. Приходится ждать, деваться все равно уже некуда.
И вот уже ближе к вечеру мы подкатываем к будке советских таможенников. Шмон с головы до ног! Чемоданы, багажник, чехлы на сидениях, в каком-то месте пытаются поднять обивку. О, да, ты моя непобедимая, могучая и любимая страна, как же я тобой горжусь! Муха не пролетит!
Стараюсь сдерживаться из последних сил, потому что одновременно следуют вопросы про наркотики, алкоголь, валюту. После суток ожидания в колонне могу поверить, что и правда являюсь опасным элементом общества (представляю, как мы выглядим и как приятно пахнем).
Фу! Всё! Нас отпускают, выдав какие-то бумаги, которые еще надо подписать. Заходим в таможенный зал. Ба! А здесь выставка из алкогольных напитков, сигарет, каких-то непонятных предметов, брошенных прямо на полу. Скорее, скорее на свободу.
Выезжая с таможни, решили остановиться на огромной стоянке. Все-таки хочется цивилизованно сходить в туалет и помыть руки хотя бы холодной водой. Сначала я пошла с дочкой. Потом ушел муж, а мы сидели и ждали его в закрытой машине. Закрытой, потому что заметили на стоянке снующих туда-сюда очень подозрительных мужчин совсем не славянской национальности. Вдруг один из них приблизился к нашей машине, стал бесцеремонно заглядывать во внутрь. Я сжалась от ужаса. А тот позвал к себе еще одного и стал ему показывать на нашу машину. Потом они покрутились и ушли рассматривать другие машины.
Пришел муж, рассказала. Стал успокаивать, хотя прекрасно понимал, что эти люди опасны.
Наш дальнейший путь лежал не в сторону основной трассы, а в сторону железнодорожного вокзала города Бреста. Нас должен был встречать отец мужа, человек который проработал в авторемонтной мастерской в воинской части практически всю свою жизнь и знал внутренности любой машины. Не помню почему мы так решили, чтобы он нас встречал, но дальнейшие события показали, что решение было правильным.
Отъезжая от стоянки на таможне, я смотрела назад, не переставая. Вроде за нами ничего подозрительного.
Продолжение следует.
Где-то впереди на горизонте замаячило здание польской таможни. Ура! До границы уже недалеко. Но как тяжело даются эти последние километры перед воротами.
По встречной полосе изредка проезжают машины из СССР. Водители ухмыляются и смеются над нами или мне уже это мерещится от усталости и жары. Рядом с нами останавливается машина.
- Марки остались ? Мы купим в обмен на рубли.
Решаем продать, оставив на память себе несколько мелких купюр. Когда вернемся в Германию, там уже будут в обиходе западные марки, а восточные уйдут в небытие. Через несколько лет в лихие 90-е мы продадим те оставшиеся у нас мелкие купюры на рынке в Украине нумизматам, чтобы как -то восполнить дырки в своем бюджете. А пока приобретаем советские рубли, в отпуске пригодятся.
Ворота! Перед нами открываются вожделенные вороты. Польские таможенники запускают нас в... Блин, а здесь опять вереница до самой ...
Наконец мы проходим польскую таможню. Пограничники всё делают не спеша, с ленцой, они разморенные и уставшие от безделья. Успевают проверить с десяток машин и садятся отдыхать. Ворота со стороны Советского Союза все равно закрыты. Проходит еще пару часов, пока мы попадаем на территорию своего родного государства. И здесь опять нескончаемый поток машин, и все-таки издали показалась таможня. Общая колонна распадается на три или четыре ряда по количеству пропускных будок. Становимся в одну из колонн. Как всегда не угадали! Как только наступает наша очередь, таможенники (они же тоже люди) уходят на перекус, перекур, или просто мы им надоели до чертиков. Приходится ждать, деваться все равно уже некуда.
И вот уже ближе к вечеру мы подкатываем к будке советских таможенников. Шмон с головы до ног! Чемоданы, багажник, чехлы на сидениях, в каком-то месте пытаются поднять обивку. О, да, ты моя непобедимая, могучая и любимая страна, как же я тобой горжусь! Муха не пролетит!
Стараюсь сдерживаться из последних сил, потому что одновременно следуют вопросы про наркотики, алкоголь, валюту. После суток ожидания в колонне могу поверить, что и правда являюсь опасным элементом общества (представляю, как мы выглядим и как приятно пахнем).
Фу! Всё! Нас отпускают, выдав какие-то бумаги, которые еще надо подписать. Заходим в таможенный зал. Ба! А здесь выставка из алкогольных напитков, сигарет, каких-то непонятных предметов, брошенных прямо на полу. Скорее, скорее на свободу.
Выезжая с таможни, решили остановиться на огромной стоянке. Все-таки хочется цивилизованно сходить в туалет и помыть руки хотя бы холодной водой. Сначала я пошла с дочкой. Потом ушел муж, а мы сидели и ждали его в закрытой машине. Закрытой, потому что заметили на стоянке снующих туда-сюда очень подозрительных мужчин совсем не славянской национальности. Вдруг один из них приблизился к нашей машине, стал бесцеремонно заглядывать во внутрь. Я сжалась от ужаса. А тот позвал к себе еще одного и стал ему показывать на нашу машину. Потом они покрутились и ушли рассматривать другие машины.
Пришел муж, рассказала. Стал успокаивать, хотя прекрасно понимал, что эти люди опасны.
Наш дальнейший путь лежал не в сторону основной трассы, а в сторону железнодорожного вокзала города Бреста. Нас должен был встречать отец мужа, человек который проработал в авторемонтной мастерской в воинской части практически всю свою жизнь и знал внутренности любой машины. Не помню почему мы так решили, чтобы он нас встречал, но дальнейшие события показали, что решение было правильным.
Отъезжая от стоянки на таможне, я смотрела назад, не переставая. Вроде за нами ничего подозрительного.
Продолжение следует.
понедельник, 23 ноября 2015 г.
Про археологию ( продолжение)
Как и обещала вам - продолжаю свой рассказ про мою работу на раскопках.
Изредка к нам приезжали другие археологи. Перхия с Гришей водили их по всем участкам, показывали, рассказывали, советовались. Рассматривали они и мои чертежи. Один из археологов дал мне много полезных советов, как правильнее и точнее делать чертеж стенок и чертеж местности. Да, по мере углубления надо было делать и чертеж всего участка: вид сверху, что называется.. А стенки отдельных мелких участков постепенно сносились, и из множества мелких участков получался один большой. Вот сейчас у меня у самой возник вопрос: " Почему не делали съемок с фотоаппаратов?". Может быть и делали, и
я просто не помню про это, но в те времена не было такой точной аппаратуры, чтобы выдержать все нюанса в правильном масштабе.
Постепенно и чертежей стало меньше. Вглубь теперь не копали, а снимали каждый последующий слой земли с особой аккуратностью. Всю почву тщательно просеивали через специальные сита. Так нашли несколько монет, сережку. Сказать, что это на самом деле монеты, было очень сложно. Время убивает и металл. Перхия дорожила такими находками больше всего. Как-то раз в одной из ям показался край кувшина. Перхия доверила работу по откапыванию этого предмета самому аккуратному парню в нашей экспедиции. Здесь важно было не спешить. Поэтому, буквально по миллиметру очень медленно шла работа. И вот через несколько часов кропотливой, почти ювелирной работы на свет показался совершенно целый, чудесный кувшинчик. Вы бы видели, как радовалась наша руководительница. Это была уникальная и редкая находка - достать с такой большой глубины целый, а не разбитый, расколотый предмет. Перхия сама несла кувшинчик на склад, из всех участков собрались посмотреть на удивительную находку. В каждой профессии есть свои удачи. Для археологов - это найти, как можно больше старинных предметов под землей и достать их из глубины веков.
По мере дальнейших раскопок мы наткнулись на стены дома, вернее на то, что от них осталось. Если бы я увидела эти сложенные камни, то в жизни бы не догадалась, что это остатки древнего дома. Перхия терпеливо показывала и объясняла, и постепенно картинка складывалась. А вот и очаг, жернов. Ну, видно же! Потрясающе интересная профессия! По глубине ямы, в которой мы нашли стены, можно было даже сказать в каком веке здесь жили люди. А черные тонкие горизонтальные полоски разрезающие светлые широкие участки земли - это оказывается прямой указатель на присутствие здесь человека, остатки, так сказать, кропотливой нашей жизнедеятельности : костры, очаги, пыль.
В какой-то из дней Перхия говорит мне, что сегодня к нам приезжает корреспондент из газеты. Надо будет давать ему интервью.
- Отвечать на вопросы корреспондента будешь ты,- голосом, не признающим возражений, сказала мне Перхия, - я не могу отвлекать всех, и иврит у тебя лучше, чем у других.
И вот приехал корреспондент газеты нашего южного округа. Газета "Бонус" занималась освещением экономических вопросов в Негеве. Мы устроились на нашей импровизированной столовой за столом. Вопрос - ответ. Ничего такого заумного.
Как попала на проект? Чем занимаюсь? Довольна ли я, что есть работа? И т.д.
Через какое-то время, присмотревшись друг другу, мы понимаем с корреспондентом, что где-то уже пересекались. Слово за слово, оказалось, что он живет в кибуце. Да, да в том самом, где мы проходили с семьей программу "Первый дом на Родине". Опять удивительное-невероятное под названием "А земля то ведь круглая".
После интервью корреспондент начинает фотографировать нас на рабочих местах. И я попала пару раз в кадр. Расстаемся с ним, как самые лучшие друзья, прошу передать от меня привет всем моим хорошим знакомым в кибуце, перечисляю всех поименно.
Через несколько дней Перхия приносит мне свежий номер негевской газеты "Бонус", где на самой первой страничке цветная фотография. Моя фотография. Вот это да!!! Листаю газету, и опять фотографии и статья про нас и мои ответы.
Газета у меня сохранилась. Так, что в конце поста поделюсь с вами.
А еще через несколько дней Перхия созывает нас всех в столовую, там сидит какой-то незнакомый человек с аппаратурой, включено радио, идет репортаж из израильской студии про нашу археологическую экспедицию .У Перхии в руках телефон.
- Нас сейчас подключат в прямой эфир.
И правда, диктор называет имя Перхии, и прямо в трубку она начинает рассказывать про наши раскопки.
Ну, что еще ? Это было увлекательное приключение в моей жизни. Я ни минуточки не жалею, что ввязалась в эту удивительную экспедицию и познакомилась с замечательным человеком по имени Цветок, только женского рода. Жалко, что всё быстро, очень быстро закончилось. Наши археологи получили разрешение на новый проект в другом районе страны. На бирже труда набрали новых людей, а нас уволили.
А теперь обещанные фотографии. Качество, конечно, не очень. Газета старая, но это моя память.
Первая страничка газеты. И я, собственной персоной.
Просеиваем землю в поисках сокровищ. Слева - это опять я.
Руководитель нашей экспедиции - Перхия. Ставит очередную задачу.
Один из участков раскопок. На переднем плане моя соседка, с легкой руки которой я оказалась на раскопках. Сегодня она работает медсестрой в больничной кассе " Клалит"
Это начало статьи. Собственно, сегодня я понимаю, что этой статьей в газете хотели рассказать, как правительство борется с безработицей на юге страны. И в качестве примера приводится наш проект.
На этом всё. Спасибо, кто читал.
Изредка к нам приезжали другие археологи. Перхия с Гришей водили их по всем участкам, показывали, рассказывали, советовались. Рассматривали они и мои чертежи. Один из археологов дал мне много полезных советов, как правильнее и точнее делать чертеж стенок и чертеж местности. Да, по мере углубления надо было делать и чертеж всего участка: вид сверху, что называется.. А стенки отдельных мелких участков постепенно сносились, и из множества мелких участков получался один большой. Вот сейчас у меня у самой возник вопрос: " Почему не делали съемок с фотоаппаратов?". Может быть и делали, и
я просто не помню про это, но в те времена не было такой точной аппаратуры, чтобы выдержать все нюанса в правильном масштабе.
Постепенно и чертежей стало меньше. Вглубь теперь не копали, а снимали каждый последующий слой земли с особой аккуратностью. Всю почву тщательно просеивали через специальные сита. Так нашли несколько монет, сережку. Сказать, что это на самом деле монеты, было очень сложно. Время убивает и металл. Перхия дорожила такими находками больше всего. Как-то раз в одной из ям показался край кувшина. Перхия доверила работу по откапыванию этого предмета самому аккуратному парню в нашей экспедиции. Здесь важно было не спешить. Поэтому, буквально по миллиметру очень медленно шла работа. И вот через несколько часов кропотливой, почти ювелирной работы на свет показался совершенно целый, чудесный кувшинчик. Вы бы видели, как радовалась наша руководительница. Это была уникальная и редкая находка - достать с такой большой глубины целый, а не разбитый, расколотый предмет. Перхия сама несла кувшинчик на склад, из всех участков собрались посмотреть на удивительную находку. В каждой профессии есть свои удачи. Для археологов - это найти, как можно больше старинных предметов под землей и достать их из глубины веков.
По мере дальнейших раскопок мы наткнулись на стены дома, вернее на то, что от них осталось. Если бы я увидела эти сложенные камни, то в жизни бы не догадалась, что это остатки древнего дома. Перхия терпеливо показывала и объясняла, и постепенно картинка складывалась. А вот и очаг, жернов. Ну, видно же! Потрясающе интересная профессия! По глубине ямы, в которой мы нашли стены, можно было даже сказать в каком веке здесь жили люди. А черные тонкие горизонтальные полоски разрезающие светлые широкие участки земли - это оказывается прямой указатель на присутствие здесь человека, остатки, так сказать, кропотливой нашей жизнедеятельности : костры, очаги, пыль.
В какой-то из дней Перхия говорит мне, что сегодня к нам приезжает корреспондент из газеты. Надо будет давать ему интервью.
- Отвечать на вопросы корреспондента будешь ты,- голосом, не признающим возражений, сказала мне Перхия, - я не могу отвлекать всех, и иврит у тебя лучше, чем у других.
И вот приехал корреспондент газеты нашего южного округа. Газета "Бонус" занималась освещением экономических вопросов в Негеве. Мы устроились на нашей импровизированной столовой за столом. Вопрос - ответ. Ничего такого заумного.
Как попала на проект? Чем занимаюсь? Довольна ли я, что есть работа? И т.д.
Через какое-то время, присмотревшись друг другу, мы понимаем с корреспондентом, что где-то уже пересекались. Слово за слово, оказалось, что он живет в кибуце. Да, да в том самом, где мы проходили с семьей программу "Первый дом на Родине". Опять удивительное-невероятное под названием "А земля то ведь круглая".
После интервью корреспондент начинает фотографировать нас на рабочих местах. И я попала пару раз в кадр. Расстаемся с ним, как самые лучшие друзья, прошу передать от меня привет всем моим хорошим знакомым в кибуце, перечисляю всех поименно.
Через несколько дней Перхия приносит мне свежий номер негевской газеты "Бонус", где на самой первой страничке цветная фотография. Моя фотография. Вот это да!!! Листаю газету, и опять фотографии и статья про нас и мои ответы.
Газета у меня сохранилась. Так, что в конце поста поделюсь с вами.
А еще через несколько дней Перхия созывает нас всех в столовую, там сидит какой-то незнакомый человек с аппаратурой, включено радио, идет репортаж из израильской студии про нашу археологическую экспедицию .У Перхии в руках телефон.
- Нас сейчас подключат в прямой эфир.
И правда, диктор называет имя Перхии, и прямо в трубку она начинает рассказывать про наши раскопки.
Ну, что еще ? Это было увлекательное приключение в моей жизни. Я ни минуточки не жалею, что ввязалась в эту удивительную экспедицию и познакомилась с замечательным человеком по имени Цветок, только женского рода. Жалко, что всё быстро, очень быстро закончилось. Наши археологи получили разрешение на новый проект в другом районе страны. На бирже труда набрали новых людей, а нас уволили.
А теперь обещанные фотографии. Качество, конечно, не очень. Газета старая, но это моя память.
Первая страничка газеты. И я, собственной персоной.
Просеиваем землю в поисках сокровищ. Слева - это опять я.
Руководитель нашей экспедиции - Перхия. Ставит очередную задачу.
Один из участков раскопок. На переднем плане моя соседка, с легкой руки которой я оказалась на раскопках. Сегодня она работает медсестрой в больничной кассе " Клалит"
Это начало статьи. Собственно, сегодня я понимаю, что этой статьей в газете хотели рассказать, как правительство борется с безработицей на юге страны. И в качестве примера приводится наш проект.
На этом всё. Спасибо, кто читал.
воскресенье, 22 ноября 2015 г.
Про археологию
Побывали вчера в пещерах заповедника Бейт-Гуврин. Надеюсь, что фотографии и подробный отчет об этой поездке будет опубликован на страничке у моей дочки. Так что кому интересно - следите за блогом дочери.
А мне вчерашняя поездка напомнила о нелегком и интересном труде археологов.
Ну, да вы не ошиблись!!! Я знакома и с этой сферой.
Для интересующихся сразу сообщу, что список специальностей, по которым мне пришлось учиться или работать, действительно огромен. Так сложилось в моей жизни. Выйдя замуж за военного, я подписала себе этот "приговор", а переезд в Израиль добавил и расширил этот и без того немаленький список.
Как я попала в археологическую экспедицию в Израиле? Довольно просто. Я всегда иду навстречу трудностям и нахожу себе новые приключения в жизни там, где другие стараются пройти мимо или избежать их.
Сразу после выхода из кибуца мы начали с мужем учебу на трехмесячных курсах по повышению иврита для инженеров, после этого учились на почти годичных курсах в колледже в Беэр-Шеве. Муж после учебы устроился на работу спустя короткое время. Я была в поиске работы, но все приемлемые предложения для меня приходили из центра или рядом с центром. Надо было срочно переезжать. Каюсь и жалею сегодня : не решились на новый переезд, хотя не все было так однозначно тогда. Отмечалась я исправно на бирже труда, но работы для инженера (академаим) не было, а рабочие специальности мне не предлагали . В какой-то из дней ко мне в слезах прибежала соседка. Оказалось, что ее направили с биржи труда в археологическую экспедицию.
- Ну, и чего ты рыдаешь?
- Говорят там тяжело и грязно, надо копать землю. Я не выдержу.
Пока я успокаивала свою соседку в моей голове созрел план.
- А знаешь, я тоже возьму направление на эту работу.
- Зачем тебе?! - у соседки от изумления отвисла челюсть, но она перестала рыдать и заулыбалась.
Сказано- сделано. На следующий день я была на бирже. Мой куратор был в этот день в другом городе, но я подняла всех служащих на ноги. Так что свое направление на работу получила по факсу из другого отделения. Ну, вот теперь у меня есть работа в археологической экспедиции, и я буду участвовать в раскопках древнего города возле одного из кибуцев в районе Эшколя, недалеко от границы с сектором Газа.
Немного про археологию в Израиле или вернее про то, как нелегко быть археологом в Израиле. По каким-то непонятным для светских людей канонам наша иудейская религия строго-настрого запрещает погружаться в мир усопших, ушедших, производить любые раскопки. С каким трудом выбиваются разрешения на те или иные археологические раскопки, не говоря уже, что под любой проект нужны большие деньги для оборудования, техники, зарплаты людей. И вот удача! Возле одного из кибуцев Негева шла стройка, и строители наткнулись на древний храм. Мы потом всем дружным коллективом ходили на экскурсию к тому месту. Почти в целости сохранилась древняя мозаика на полу, какие-то предметы мебели. Сам храм разрушен, только эпизоды стен.
Археологам удалось выбить разрешение и деньги на продолжение раскопок возле этого храма. Срок экспедиции всего полгода, потом новое место и новые раскопки в другом месте. А может быть опять полная безработица в ожидании нового проекта и разрешения на него.
Теперь стало понятно почему людей набирали через биржу труда по всему Негеву, причем набирали в большом количестве. Первоначальная стадия археологических раскопок предполагает тяжелый физический труд. Пользоваться экскаватором и трактором нельзя, чтобы не повредить ничего под землей. Поэтому первое время мужчины за минимальную зарплату слой за слоем снимали землю сразу на нескольких огромных участках, предназначенных под раскопки. И хоть рабочий день был строго по 8 часов, выдерживали немногие, им на смену приходили новые и новые работники. Первоначально брали только мужчин, постепенно работа нашлась и для женщин.
Мы с соседкой попали уже на стадию небольших углублений по всем участкам. Каждый участок был пронумерован, возле каждого участка стояли пронумерованные ведра, предназначенные для всяких находок типа черепков, костей, монет и других предметов. Руководила проектом женщина-археолог израильтянка Перхия.
Удивительное имя, неправда ли? Я спросила ее об этом.
- Перах( цветок) - это слово тебе знакомо. Так вот я цветок женского рода .
Помогал ей молодой специалист Гриша. Он репатриировал из Украины, закончил историко- археологическое отделение в университете в Израиле. Для него это был первый проект в жизни.
Чем же занимались мы женщины? В конце каждого рабочего дня со всех участков приносили нам ведра, наполненные разными находками. С утра надо было отмыть всю грязь и землю с найденных вещей. Потом положить на просушку в специальные места. После просушки каждая партия в отдельности перебиралась. Откладывались лишь черепки с надписями, рисунками, фрагменты с ручками, носиками и кости. Все остальные черепки просто выкидывались рядом с местом переборки. Потом то, что было отобрано надо было подписать специальными чернилами. Прямо на фрагментах писали номер участка, потом фрагменты с каждого участка складывали в маленькие картонные коробочки, которые мы перевязывали и в конце дня сдавали на склад. Со склада наши коробочки отправляли в лабораторию, чтобы выяснить ценность того или иного предмета.
Ближе в концу рабочего дня все женщины шли помогать на участки. Каждый участок надо было тщательно вымести до твердой поверхности. На следующий день наши руководители глядя на убранный участок, решали где и в каком направлении двигаться дальше.
По мере углубления в землю стала появляться все новая и новая работа. Теперь это была более кропотливая и нежная работа. Аккуратно, чтобы не повредить находки, щетками, кисточками отбирать их по миллиметру от земли. Перхия и Гриша носились с участка на участок и давали распоряжения.
Как-то разговорилась с нашим руководителем Перхией, рассказала ей, откуда хорошо знаю иврит и про свою специальность.
- Так, мне очень нужна твоя помощь. Мы с Гришей не успеваем, сроки сжатые, а работы много. Поможешь?
Наши котлованы были уже довольно глубокими с ровными гладкими практически отполированными стенами, так нас учила делать Перхия. Теперь надо было перенести рисунок стен в разрезе на миллиметровую бумагу по всем участкам. Утром мне выдавали миллиметровку, карандаши, линейку, резинку, отвесы, уровни, веревки. Я спускалась вниз по лестнице и делала чертежи стен. Я постепенно стала разбираться в почве, из каких слоев она состоит. Почему есть светлые широкие участки и узкие тонкие.
Я не утомила вас? Интересно? Тогда продолжу в другой раз, а то получился длинный пост.
А мне вчерашняя поездка напомнила о нелегком и интересном труде археологов.
Ну, да вы не ошиблись!!! Я знакома и с этой сферой.
Для интересующихся сразу сообщу, что список специальностей, по которым мне пришлось учиться или работать, действительно огромен. Так сложилось в моей жизни. Выйдя замуж за военного, я подписала себе этот "приговор", а переезд в Израиль добавил и расширил этот и без того немаленький список.
Как я попала в археологическую экспедицию в Израиле? Довольно просто. Я всегда иду навстречу трудностям и нахожу себе новые приключения в жизни там, где другие стараются пройти мимо или избежать их.
Сразу после выхода из кибуца мы начали с мужем учебу на трехмесячных курсах по повышению иврита для инженеров, после этого учились на почти годичных курсах в колледже в Беэр-Шеве. Муж после учебы устроился на работу спустя короткое время. Я была в поиске работы, но все приемлемые предложения для меня приходили из центра или рядом с центром. Надо было срочно переезжать. Каюсь и жалею сегодня : не решились на новый переезд, хотя не все было так однозначно тогда. Отмечалась я исправно на бирже труда, но работы для инженера (академаим) не было, а рабочие специальности мне не предлагали . В какой-то из дней ко мне в слезах прибежала соседка. Оказалось, что ее направили с биржи труда в археологическую экспедицию.
- Ну, и чего ты рыдаешь?
- Говорят там тяжело и грязно, надо копать землю. Я не выдержу.
Пока я успокаивала свою соседку в моей голове созрел план.
- А знаешь, я тоже возьму направление на эту работу.
- Зачем тебе?! - у соседки от изумления отвисла челюсть, но она перестала рыдать и заулыбалась.
Сказано- сделано. На следующий день я была на бирже. Мой куратор был в этот день в другом городе, но я подняла всех служащих на ноги. Так что свое направление на работу получила по факсу из другого отделения. Ну, вот теперь у меня есть работа в археологической экспедиции, и я буду участвовать в раскопках древнего города возле одного из кибуцев в районе Эшколя, недалеко от границы с сектором Газа.
Немного про археологию в Израиле или вернее про то, как нелегко быть археологом в Израиле. По каким-то непонятным для светских людей канонам наша иудейская религия строго-настрого запрещает погружаться в мир усопших, ушедших, производить любые раскопки. С каким трудом выбиваются разрешения на те или иные археологические раскопки, не говоря уже, что под любой проект нужны большие деньги для оборудования, техники, зарплаты людей. И вот удача! Возле одного из кибуцев Негева шла стройка, и строители наткнулись на древний храм. Мы потом всем дружным коллективом ходили на экскурсию к тому месту. Почти в целости сохранилась древняя мозаика на полу, какие-то предметы мебели. Сам храм разрушен, только эпизоды стен.
Археологам удалось выбить разрешение и деньги на продолжение раскопок возле этого храма. Срок экспедиции всего полгода, потом новое место и новые раскопки в другом месте. А может быть опять полная безработица в ожидании нового проекта и разрешения на него.
Теперь стало понятно почему людей набирали через биржу труда по всему Негеву, причем набирали в большом количестве. Первоначальная стадия археологических раскопок предполагает тяжелый физический труд. Пользоваться экскаватором и трактором нельзя, чтобы не повредить ничего под землей. Поэтому первое время мужчины за минимальную зарплату слой за слоем снимали землю сразу на нескольких огромных участках, предназначенных под раскопки. И хоть рабочий день был строго по 8 часов, выдерживали немногие, им на смену приходили новые и новые работники. Первоначально брали только мужчин, постепенно работа нашлась и для женщин.
Мы с соседкой попали уже на стадию небольших углублений по всем участкам. Каждый участок был пронумерован, возле каждого участка стояли пронумерованные ведра, предназначенные для всяких находок типа черепков, костей, монет и других предметов. Руководила проектом женщина-археолог израильтянка Перхия.
Удивительное имя, неправда ли? Я спросила ее об этом.
- Перах( цветок) - это слово тебе знакомо. Так вот я цветок женского рода .
Помогал ей молодой специалист Гриша. Он репатриировал из Украины, закончил историко- археологическое отделение в университете в Израиле. Для него это был первый проект в жизни.
Чем же занимались мы женщины? В конце каждого рабочего дня со всех участков приносили нам ведра, наполненные разными находками. С утра надо было отмыть всю грязь и землю с найденных вещей. Потом положить на просушку в специальные места. После просушки каждая партия в отдельности перебиралась. Откладывались лишь черепки с надписями, рисунками, фрагменты с ручками, носиками и кости. Все остальные черепки просто выкидывались рядом с местом переборки. Потом то, что было отобрано надо было подписать специальными чернилами. Прямо на фрагментах писали номер участка, потом фрагменты с каждого участка складывали в маленькие картонные коробочки, которые мы перевязывали и в конце дня сдавали на склад. Со склада наши коробочки отправляли в лабораторию, чтобы выяснить ценность того или иного предмета.
Ближе в концу рабочего дня все женщины шли помогать на участки. Каждый участок надо было тщательно вымести до твердой поверхности. На следующий день наши руководители глядя на убранный участок, решали где и в каком направлении двигаться дальше.
По мере углубления в землю стала появляться все новая и новая работа. Теперь это была более кропотливая и нежная работа. Аккуратно, чтобы не повредить находки, щетками, кисточками отбирать их по миллиметру от земли. Перхия и Гриша носились с участка на участок и давали распоряжения.
Как-то разговорилась с нашим руководителем Перхией, рассказала ей, откуда хорошо знаю иврит и про свою специальность.
- Так, мне очень нужна твоя помощь. Мы с Гришей не успеваем, сроки сжатые, а работы много. Поможешь?
Наши котлованы были уже довольно глубокими с ровными гладкими практически отполированными стенами, так нас учила делать Перхия. Теперь надо было перенести рисунок стен в разрезе на миллиметровую бумагу по всем участкам. Утром мне выдавали миллиметровку, карандаши, линейку, резинку, отвесы, уровни, веревки. Я спускалась вниз по лестнице и делала чертежи стен. Я постепенно стала разбираться в почве, из каких слоев она состоит. Почему есть светлые широкие участки и узкие тонкие.
Я не утомила вас? Интересно? Тогда продолжу в другой раз, а то получился длинный пост.
Понравилось.( Взято из Интернета).
Озабочены сегодня в ООН:
Вновь построили евреи балкон,
И сарай на иудейской земле,
Потому теперь теракты везде.
И волнуются Берлин и Париж:
Нетаньягу подрывает престиж,
Возмущаясь маркировке ЕС,
Подрывая этим мирный процесс.
Недоволен в Белом Доме Барак,
И сидящий в Истанбуле дурак,
Возмущается Стокгольм и Брюссель
Что евреи не сдаются досель.
Убивать французов - это грешно
Русских тоже не совсем хорошо.
Но евреев резать - это борьба
За несчастных палестинцев права.
Я вот думаю - кто больший тут псих?
Кто болтает или слушает их?
Алексей С. Железнов
Сегодня на дворе конец 2023 года. опять очередная война, развязанная хамастаном. И стихотворение актуально, как и много лет назад.
среда, 18 ноября 2015 г.
"Мой адрес - не дом и не улица, мой адрес - Советский Союз!"
Помните эту строчку из знаменитой песни Давида Тухманова в исполнении "Самоцветов" ?
Это песня из моей юности. А теперь история, которая приключилась с нами в году так 1988 в Германии, когда мой муж служил в ГСВГ.
В тот вечер мы возвращались домой из Потсдама всей нашей маленькой дружной семьей - муж, дочка и я . Уже не помню по каким делам мы наведывались в красивый и уютный город , но скорее всего, что это был выходной день, и мы ездили отдохнуть всей семьей в Потсдам.
И так вокзал. Ожидаем вечернюю электричку, которая довезет нас до небольшой деревни ( название уже совсем вылетело из головы), а оттуда еще пешком будем добираться домой в свой офицерский городок минимум 30-40 минут. Людей на вокзале немного, время позднее .
А вот и электричка. Садимся, по просьбе дочери поднимаемся на второй этаж. Занимаем места. В вагоне кроме нас едет немка, дама средних лет. Она сидит рядом через пару сидений. И где-то вдалеке вагона слышна еще тихая речь. Поезд трогается. Ехать около часа, а может и меньше . Пытаемся глядеть в окошко, но на улице уже темно. Медленно проплывают фонари, какие-то полустанки. Ладно, все равно ничего не видно. Разговаривать тоже не хочется - устали. Полумрак, мягкие удобные сидения. Главное, не уснуть и не пропустить свою остановку. Но как же укачивает - это равномерное постукивание вагонных колес...
Вдруг слышим какое-то движение и разговор. Возле немки остановились два молодых человека. По внешнему виду оба азиатской внешности. Это видно по характерным чертам лица, небольшому росту. Молодые люди пытаются что-то узнать у немки. Глядя на женщину, я вижу, что она совершенно не понимает, что от нее хотят. Юноши продолжают что-то говорить, но немка разводит руками .
Это песня из моей юности. А теперь история, которая приключилась с нами в году так 1988 в Германии, когда мой муж служил в ГСВГ.
В тот вечер мы возвращались домой из Потсдама всей нашей маленькой дружной семьей - муж, дочка и я . Уже не помню по каким делам мы наведывались в красивый и уютный город , но скорее всего, что это был выходной день, и мы ездили отдохнуть всей семьей в Потсдам.
И так вокзал. Ожидаем вечернюю электричку, которая довезет нас до небольшой деревни ( название уже совсем вылетело из головы), а оттуда еще пешком будем добираться домой в свой офицерский городок минимум 30-40 минут. Людей на вокзале немного, время позднее .
А вот и электричка. Садимся, по просьбе дочери поднимаемся на второй этаж. Занимаем места. В вагоне кроме нас едет немка, дама средних лет. Она сидит рядом через пару сидений. И где-то вдалеке вагона слышна еще тихая речь. Поезд трогается. Ехать около часа, а может и меньше . Пытаемся глядеть в окошко, но на улице уже темно. Медленно проплывают фонари, какие-то полустанки. Ладно, все равно ничего не видно. Разговаривать тоже не хочется - устали. Полумрак, мягкие удобные сидения. Главное, не уснуть и не пропустить свою остановку. Но как же укачивает - это равномерное постукивание вагонных колес...
Вдруг слышим какое-то движение и разговор. Возле немки остановились два молодых человека. По внешнему виду оба азиатской внешности. Это видно по характерным чертам лица, небольшому росту. Молодые люди пытаются что-то узнать у немки. Глядя на женщину, я вижу, что она совершенно не понимает, что от нее хотят. Юноши продолжают что-то говорить, но немка разводит руками .
- Не понимаю вас, - слышу я ответ дамы.
Молодые люди в растерянности, но тут они замечают нас. Прощаются с немкой и уверенно шагают в нашу сторону. Дальше на очень ломаном исковерканном с сильным акцентом немецком они задают вопрос нам. Вот хотите верьте, хотите нет, но я их все-таки поняла. Они спрашивали про какую-то станцию, где должны были выйти. Я совершенно не зная никаких других названий станций, кроме той, где должны были выходить мы, решаюсь спросить об этой станции у немки. Женщина явно уставшая, говорит с неохотой, но все-таки объясняет мне, что эта станция будет следующая после того, как она сама покинет вагон. Пусть молодые люди ждут ее сигнала, она им даст знать. Из ответа немки я понимаю, что наша станция будет раньше, и мы уже не сможем помочь азиатам на пути следования электрички.
Ну, вот вроде разобрались. Немка сразу понимает, что я тоже не местная. Еще бы! С моим - то русским акцентом! Весь ее внешний вид говорит, что мы ей все надоели, но немецкая дисциплина и воспитание требуют ее соблюдать все знаки приличия. Ладно отдыхай , фрау! Может у тебя сегодня был тяжелый день, и ты почему-то едешь одна в пустом вагоне неизвестно куда.
Между тем молодые люди не спешат уходить от нас. Они явно хотят общения, и когда не получилось разговора с немкой , просят разрешения сесть рядом с нами. Да, пожалуйста, ребята. В руках у одного из них появляется блокнот. Говорить им очень тяжело. Поэтому парень открывает первую страничку блокнота, и оказывается что это написанный вручную словарь-разговорник немецкого языка с переводом. Пробегаю глазами первую страничку. Элементарные вопросы для знакомства. Как зовут, сколько лет, где живешь и т.д. Мы начинаем медленно общаться. Медленно, потому что ребятам тяжело. Они очень плохо знают немецкий, и еще сильный акцент, который мешает мне понять их. То, что мы не немцы, молодые люди совершенно не понимают. Мой муж и дочь , кстати, тоже молча наблюдают за нами. Муж учил в школе и училище английский, маленькая дочка знает только элементарные слова типа здрасте - до свидания. В процессе разговора я выяснила, что ребята приехали из Вьетнама учиться в Восточной Германии. Не знаю, как бы пошел наш разговор дальше, но после того как на их очередной вопрос, я ответила, что мы из СССР и дочку зовут Аня, последовало что-то невероятное.
Молодые люди в растерянности, но тут они замечают нас. Прощаются с немкой и уверенно шагают в нашу сторону. Дальше на очень ломаном исковерканном с сильным акцентом немецком они задают вопрос нам. Вот хотите верьте, хотите нет, но я их все-таки поняла. Они спрашивали про какую-то станцию, где должны были выйти. Я совершенно не зная никаких других названий станций, кроме той, где должны были выходить мы, решаюсь спросить об этой станции у немки. Женщина явно уставшая, говорит с неохотой, но все-таки объясняет мне, что эта станция будет следующая после того, как она сама покинет вагон. Пусть молодые люди ждут ее сигнала, она им даст знать. Из ответа немки я понимаю, что наша станция будет раньше, и мы уже не сможем помочь азиатам на пути следования электрички.
Ну, вот вроде разобрались. Немка сразу понимает, что я тоже не местная. Еще бы! С моим - то русским акцентом! Весь ее внешний вид говорит, что мы ей все надоели, но немецкая дисциплина и воспитание требуют ее соблюдать все знаки приличия. Ладно отдыхай , фрау! Может у тебя сегодня был тяжелый день, и ты почему-то едешь одна в пустом вагоне неизвестно куда.
Между тем молодые люди не спешат уходить от нас. Они явно хотят общения, и когда не получилось разговора с немкой , просят разрешения сесть рядом с нами. Да, пожалуйста, ребята. В руках у одного из них появляется блокнот. Говорить им очень тяжело. Поэтому парень открывает первую страничку блокнота, и оказывается что это написанный вручную словарь-разговорник немецкого языка с переводом. Пробегаю глазами первую страничку. Элементарные вопросы для знакомства. Как зовут, сколько лет, где живешь и т.д. Мы начинаем медленно общаться. Медленно, потому что ребятам тяжело. Они очень плохо знают немецкий, и еще сильный акцент, который мешает мне понять их. То, что мы не немцы, молодые люди совершенно не понимают. Мой муж и дочь , кстати, тоже молча наблюдают за нами. Муж учил в школе и училище английский, маленькая дочка знает только элементарные слова типа здрасте - до свидания. В процессе разговора я выяснила, что ребята приехали из Вьетнама учиться в Восточной Германии. Не знаю, как бы пошел наш разговор дальше, но после того как на их очередной вопрос, я ответила, что мы из СССР и дочку зовут Аня, последовало что-то невероятное.
- Лев Толстой, Анна Каренина, Советский Союз,- на русском языке затараторили оба сразу, - мы учили русский язык в школе, мы любим русский язык, мы так рады, что Вы из Советского Союза.
Ну, вот теперь мы разговаривали обо всем все вместе на родном нашем русском языке. Ребята действительно приехали учиться в Германию. Они рассказывали о себе , мы о себе. А потом один из них вдруг запел : "Мой адрес - не дом и не улица, мой адрес - Советский Союз".
Представляете! Ночная электричка в Германии. В почти пустом вагоне я пела с вьетнамцами на русском языке слова любимой песни! Это было что-то! Вот честно! Это было потрясающе!
Немка смотрела на нас , как на сумасшедших, но по-моему и она вдруг улыбнулась.
А нам было радостно и светло на душе!
Фотография из Интернета для наглядности.
Ну, вот теперь мы разговаривали обо всем все вместе на родном нашем русском языке. Ребята действительно приехали учиться в Германию. Они рассказывали о себе , мы о себе. А потом один из них вдруг запел : "Мой адрес - не дом и не улица, мой адрес - Советский Союз".
Представляете! Ночная электричка в Германии. В почти пустом вагоне я пела с вьетнамцами на русском языке слова любимой песни! Это было что-то! Вот честно! Это было потрясающе!
Немка смотрела на нас , как на сумасшедших, но по-моему и она вдруг улыбнулась.
А нам было радостно и светло на душе!
Фотография из Интернета для наглядности.
вторник, 10 ноября 2015 г.
Пару слов
Я не исчезла, я не закрыла блог.
Много работы. Начальник уже второй месяц на больничном - перелом ноги. Сегодня говорила с ним по телефону, еще минимум до середины декабря в гипсе.
Моя помощница работает, и мы вполне ладим и находим общий язык.
Велосипед забросила. Сильно простыла, горло болело, кашель, насморк. И погода не располагает. Буду ждать весны скорее всего, чтобы продолжить свои вело достижения.
У моей подруги юности сегодня в Питере родилась внученька Ева. Пусть растет здоровенькая и счастливая.
Мы с мужем отметили 31 октября годовщину нашей свадьбы, а через пару дней поздравили дочку и ее мужа с пятилетним юбилеем совместной жизни. Долгих и счастливых лет вам вместе, дети, в любви и согласии. Что еще родителям надо ? - видеть счастливыми своих детей и внуков.
В остальном скукота, как считают многие. Дом и работа. Но знаете, что я вам скажу - это счастье иметь свой уютный родной уголок, где тебя ждут каждый день. И это счастье, что есть работа, на которой тебя ценят и уважают.
Много работы. Начальник уже второй месяц на больничном - перелом ноги. Сегодня говорила с ним по телефону, еще минимум до середины декабря в гипсе.
Моя помощница работает, и мы вполне ладим и находим общий язык.
Велосипед забросила. Сильно простыла, горло болело, кашель, насморк. И погода не располагает. Буду ждать весны скорее всего, чтобы продолжить свои вело достижения.
У моей подруги юности сегодня в Питере родилась внученька Ева. Пусть растет здоровенькая и счастливая.
Мы с мужем отметили 31 октября годовщину нашей свадьбы, а через пару дней поздравили дочку и ее мужа с пятилетним юбилеем совместной жизни. Долгих и счастливых лет вам вместе, дети, в любви и согласии. Что еще родителям надо ? - видеть счастливыми своих детей и внуков.
В остальном скукота, как считают многие. Дом и работа. Но знаете, что я вам скажу - это счастье иметь свой уютный родной уголок, где тебя ждут каждый день. И это счастье, что есть работа, на которой тебя ценят и уважают.
среда, 21 октября 2015 г.
Второй дом на Родине или наша жизнь в кибуце. Попытка не пытка
Ну, что еще интересно читать про нашу жизнь в кибуце?
Тогда продолжу.
Да, осень для нас в тот первый год была очень удачная и продуктивная. Закончили ульпан, оба сдали на права с первого раза, выиграли в розыгрыше жилье и стали оформлять покупку дома, работой были обеспечены 7 дней в неделю.
Казалось бы трудности отступили во многих вопросах, но оставалась неудовлетворенность.
В первую очередь у мужа. Бывший военный, с 18 лет в армии, он мечтал вернуться на службу. Первое время даже и думать об этом было некогда. А вот тогда осенью я заметила, что загрустил мой дорогой. И очень сильно.
- Знаешь, так хочу вернуться в армию, неужели мой опыт здесь не нужен, - поделился он со мной.
- А что ? Надо попробовать, - стала я подбадривать мужа.
Куда обращаться и что делать? Стали мы просить совета у родных и знакомых.
Кто-то посоветовал поехать в военкомат.
И мы поехали. Собрали все документы мужа, и поехали пытать счастья в всё ту же Беэр-Шеву. Нашли военкомат, обратились к дежурному. Говорила в основном я. Иврит ко мне "пришел" раньше и быстрее, чем у мужа.
Дежурный солдатик разрешил обратиться к офицеру. Тот выслушал мои речи и сказал, что в военкомате такие вопросы не решают. Посоветовал нам обратиться в штаб или в военную комендатуру (я точно не знаю название на русском). Объяснил куда ехать, как называется данное заведение на иврите. И мы поехали по указанному адресу.
На входе опять стала объяснять для чего и почему мы сюда прибыли. Нас пустили в кабинет к какому-то офицеру. Он задал пару вопросов, улыбнулся и сказал, что всё понимает, но ... возраст 35 лет не дает никаких шансов.
- А впрочем обратитесь в отделение полиции, - сказал нам на прощание офицер.
И мы поехали в центральное отделение полиции.
Вот сейчас пишу и думаю, а как же нас пропускали везде. Но ведь пропускали - это точно.
Мы попали на прием к начальнику отделения полиции женщине-офицеру. И опять объяснения и опять непростое ожидание приговора. Наверно, такой же путь проделывали многие из наших репатриантом - бывших офицеров. Искали возможность вернуться на службу, приносить пользу на этом нелегком поприще военного или полицейского. Для Израиля эта профессия настолько актуальна и престижна. Защищать Родину здесь приходиться ежечасно и ежеминутно.
- Люди нам очень нужны, - начала разговор с нами женщина-офицер.
Мы напряглись, при нашем слабом знании языка и волнении, пытались ловить каждое ее слово.
- Но (опять это но). Чтобы попасть на службу в полицию необходимо пройти призыв резервистов. А для этого необходимо, во-первых, прожить минимум N-ое количество лет в Израиле, во-вторых, выучить язык в совершенстве, в-третьих, закончить полицейские курсы. Думаю на все-про-все у вас уйдет лет 5 или больше. А после 40 лет увы... Поймите этот возраст уже непригодный для начала службы.
Не знаю правильно ли мы сделали, что проехали все эти инстанции, чтобы услышать приговор - в 35 лет начинать военную карьеру слишком поздно. У мужа все-таки была надежда реализоваться по своей специальности. Но теперь стало понятно, что надо поставить жирную точку в этом направлении.
И все-таки я считаю, что пытаться всегда надо. Чтобы по крайней мере не жалеть потом, что что-то не было сделано. Ну, попытка же не пытка.
воскресенье, 18 октября 2015 г.
Воспоминания - удивительная штука: согревает изнутри и тут же рвёт на части
Подсмотрела заглавие в Интернете. И почему-то тут же примерила его на себя.
Пишу на блоге, делюсь воспоминаниями - вроде и приятное занятие и писать мне нравится, но иногда так разбередит душу, что не могу уснуть ночью.
И тогда понимаю, что это совсем неблагодарное занятие - ковыряние в своем прошлом. Потому, что вернуться туда и исправить уже нельзя. Ничего нельзя.
И когда чувствую свое бессилие, начинаю то ли жалеть себя, то ли удивляться своим поступкам, то ли радоваться, что поступила именно так, а не иначе. Короче теряю я душевное равновесие.
Одно воспоминание тянет за собой другое, и мои мысли уводит совершенно в противоположную сторону, в другие годы, и уже не помню о чем вообще вспоминала с самого начала.
Многие спрашивают меня - откуда я помню те или иные события так подробно ?
Я человек впечатлительный, очень близко пропускаю через себя разные ситуации. И память, наверно, хорошая. Иногда это хорошо, а иногда так хочется забыть что-то из своей жизни.
Еще знаете, что заметила. Если и не могу вспомнить что-то подробно, то мой мозг преподносит какой-то свой вариант - может быть именно так я мечтала всегда, а было все по другому. И потом уже не могу отличить - было или не было этого со мной на самом деле.
Так согревает или рвет?
Да, душу рвет, но и без воспоминаний невозможно.
Пишу на блоге, делюсь воспоминаниями - вроде и приятное занятие и писать мне нравится, но иногда так разбередит душу, что не могу уснуть ночью.
И тогда понимаю, что это совсем неблагодарное занятие - ковыряние в своем прошлом. Потому, что вернуться туда и исправить уже нельзя. Ничего нельзя.
И когда чувствую свое бессилие, начинаю то ли жалеть себя, то ли удивляться своим поступкам, то ли радоваться, что поступила именно так, а не иначе. Короче теряю я душевное равновесие.
Одно воспоминание тянет за собой другое, и мои мысли уводит совершенно в противоположную сторону, в другие годы, и уже не помню о чем вообще вспоминала с самого начала.
Многие спрашивают меня - откуда я помню те или иные события так подробно ?
Я человек впечатлительный, очень близко пропускаю через себя разные ситуации. И память, наверно, хорошая. Иногда это хорошо, а иногда так хочется забыть что-то из своей жизни.
Еще знаете, что заметила. Если и не могу вспомнить что-то подробно, то мой мозг преподносит какой-то свой вариант - может быть именно так я мечтала всегда, а было все по другому. И потом уже не могу отличить - было или не было этого со мной на самом деле.
Так согревает или рвет?
Да, душу рвет, но и без воспоминаний невозможно.
четверг, 8 октября 2015 г.
У нас началась интифада.
Теракты в Израиле не прекращаются.
Сколько их за день происходит, пишут ли о всех случаях нападения арабов на израильтян ?
Каждый раз в новостях фигурирует новый город - Иерусалим, Тель-Авив, Лод, Питах- Тиква, Нацрат-Илит, Беэр- Шева, Нетания, Кирьят- Гат, Кирьят- Арба.
Арабы набрасываются с ножами, отвертками, камнями, огнестрельным оружием на женщин, детей.
У нас уже очень много раненых. И самое страшное - есть погибшие.
Настроение нулевое.
Новостная лента за сегодняшний день.
19:56. Двое арабов с ножами задержаны в Ашкелоне.
19:20. Теракт в Афуле. 20-летний военнослужащий ЦАХАЛа получил ранение средней степени тяжести. Террорист обезврежен.
18:50. Девять полицейских ранены в Шуафате.
18:10. Мэр Кфар-Сабы распорядился усилить охрану школ и детских садов.
18:00. Бутылка с зажигательной смесью брошена в автомобиль возле поселения Кацир в Самарии. Пострадавших не было.
17.55. Араб убит в лагере палестинских беженцев Шуафат. Он был среди участников беспорядков, которые препятствовали военнослужащим произвести обыск в доме террориста, совершившего сегодня нападение на еврея в Иерусалиме.
17:05. Военнослужащая ранена камнем на въезде в Неве-Цуф в округе Биньямин. Ее ранение оценивается как легкое.
16:49. Попытка автомобильного теракта в Иерусалиме. Арабский водитель попытался совершить намеренный наезд на прохожих. Террорист был нейтрализован и доставлен полицию. В нападении никто не пострадал.
16:33. Заместитель министра обороны Израиля Эли Бен-Даган призвал граждан Израиля, имеющих право на ношение оружия, не выходить из дома без него. По его словам, каждый террорист, который попытается совершить нападение на израильтян, должен быть застрелен.
15:48. Теракт в Кирьят-Арбе. 15-летний араб тяжело ранил 25-летнего еврея. Задержать террориста пока не удалось, он скрылся в Хевроне. Вскоре после этого араб открыл стрельбу из пневматической винтовки по группе евреев. Пострадавших в этом инциденте не было.
15:00. Теракт в Тель-Авиве. 5 человек ранены, террорист убит офицером ВВС ЦАХАЛа. Следствие установило, что террорист - гражданин Израиля, он работал на стройобъекте в районе Кирии (правительственный комплекс в Тель-Авиве).
14:45. Солдат ЦАХАЛа получил ранение камнем, брошенным арабами во время массовых беспорядков вблизи поселения Ткоа.
13:27. Палестинцы бросают камни в транспортные средства с израильскими номерными знаками на шоссе № 60 между деревней Бейт-Омар и перекрестком Кармей-Цур в Гуш-Эционе.
13:00. Движение трамваев в Иерусалиме было прекращено после нападения арабского террориста на 25-летнего учащегося йешивы возле трамвайной остановки на лице Бар-Лев.
12:20. Теракт в Иерусалиме. Палестинец ударил ножом в шею 25-летнего учащегося йешивы. Теракт был совершен возле Всеизраильского штаба полиции. Пострадавший получил тяжелые ранения. Террорист ликвидирован.
11:23. В Беэр-Шеве, неподалеку от Налогового управления, задержан вооруженный ножом мужчина.
11:00. Арабские депутаты заявили, что отказываются выполнять указание главы правительства о запрете на посещение Храмовой горы. Они намерены обжаловать решение в БАГАЦе.
8:00. Школы Иерусалима закрыты по распоряжению мэрии, требующей усилить охрану учебных заведений.
Сколько их за день происходит, пишут ли о всех случаях нападения арабов на израильтян ?
Каждый раз в новостях фигурирует новый город - Иерусалим, Тель-Авив, Лод, Питах- Тиква, Нацрат-Илит, Беэр- Шева, Нетания, Кирьят- Гат, Кирьят- Арба.
Арабы набрасываются с ножами, отвертками, камнями, огнестрельным оружием на женщин, детей.
У нас уже очень много раненых. И самое страшное - есть погибшие.
Настроение нулевое.
Новостная лента за сегодняшний день.
19:56. Двое арабов с ножами задержаны в Ашкелоне.
19:20. Теракт в Афуле. 20-летний военнослужащий ЦАХАЛа получил ранение средней степени тяжести. Террорист обезврежен.
18:50. Девять полицейских ранены в Шуафате.
18:10. Мэр Кфар-Сабы распорядился усилить охрану школ и детских садов.
18:00. Бутылка с зажигательной смесью брошена в автомобиль возле поселения Кацир в Самарии. Пострадавших не было.
17.55. Араб убит в лагере палестинских беженцев Шуафат. Он был среди участников беспорядков, которые препятствовали военнослужащим произвести обыск в доме террориста, совершившего сегодня нападение на еврея в Иерусалиме.
17:05. Военнослужащая ранена камнем на въезде в Неве-Цуф в округе Биньямин. Ее ранение оценивается как легкое.
16:49. Попытка автомобильного теракта в Иерусалиме. Арабский водитель попытался совершить намеренный наезд на прохожих. Террорист был нейтрализован и доставлен полицию. В нападении никто не пострадал.
16:33. Заместитель министра обороны Израиля Эли Бен-Даган призвал граждан Израиля, имеющих право на ношение оружия, не выходить из дома без него. По его словам, каждый террорист, который попытается совершить нападение на израильтян, должен быть застрелен.
15:48. Теракт в Кирьят-Арбе. 15-летний араб тяжело ранил 25-летнего еврея. Задержать террориста пока не удалось, он скрылся в Хевроне. Вскоре после этого араб открыл стрельбу из пневматической винтовки по группе евреев. Пострадавших в этом инциденте не было.
15:00. Теракт в Тель-Авиве. 5 человек ранены, террорист убит офицером ВВС ЦАХАЛа. Следствие установило, что террорист - гражданин Израиля, он работал на стройобъекте в районе Кирии (правительственный комплекс в Тель-Авиве).
14:45. Солдат ЦАХАЛа получил ранение камнем, брошенным арабами во время массовых беспорядков вблизи поселения Ткоа.
13:27. Палестинцы бросают камни в транспортные средства с израильскими номерными знаками на шоссе № 60 между деревней Бейт-Омар и перекрестком Кармей-Цур в Гуш-Эционе.
13:00. Движение трамваев в Иерусалиме было прекращено после нападения арабского террориста на 25-летнего учащегося йешивы возле трамвайной остановки на лице Бар-Лев.
12:20. Теракт в Иерусалиме. Палестинец ударил ножом в шею 25-летнего учащегося йешивы. Теракт был совершен возле Всеизраильского штаба полиции. Пострадавший получил тяжелые ранения. Террорист ликвидирован.
11:23. В Беэр-Шеве, неподалеку от Налогового управления, задержан вооруженный ножом мужчина.
11:00. Арабские депутаты заявили, что отказываются выполнять указание главы правительства о запрете на посещение Храмовой горы. Они намерены обжаловать решение в БАГАЦе.
8:00. Школы Иерусалима закрыты по распоряжению мэрии, требующей усилить охрану учебных заведений.
вторник, 6 октября 2015 г.
Второй дом на Родине или наша жизнь в кибуце. Оформление ипотеки
На ближайшее время первоочередной задачей для нас было оформление и получение ипотеки.
После неудачной попытки взять ипотеку в своем банке мы обратились в банк Тфахот. Почему именно в этот банк? Опять череда совпадений. Еще в тот день, когда первый раз увидели себя в списках и выяснили у Левы, что делать дальше, мы познакомились со многими людьми, такими же счастливчиками, которые выиграли в розыгрыше.
Они сразу обратили наше внимание, что прямо напротив офиса, где сидел Лева находятся два ипотечных банка - Тфахот и Ацмаут. И некоторые семьи сразу в отличие от нас обратились прямо в эти отделения банков, не занимаясь лишними поисками.
Приехав в очередной раз в Беэр-Шеву решили тоже зайти в отделения банков напротив офиса строительной фирмы. Почему не понравился Ацмаут? Не помню. На улице, кстати, стояли зазывалы из каждого банка и чуть ли не хватали нас за руки. Как выяснилось позже, на этой же улице находилось другое отделение нашего же банка Леуми, отделение банка Апоалим.
Нам понравился банк Тфахот. Без всяких комментарий. Нас сразу угостили кофе с конфетами, нас усадили в удобные кресла. Нас "хотели". Даже не знаю или были условия банка Тфахот выгоднее банка Леуми. Это сейчас я разбираюсь в ситуации больше. А тогда сработало что-то на чисто рекламном уровне : "Здесь уютно, здесь нас ждут, здесь нам рады".
Нас приняла очень приятная женщина, расспросила где покупаем, стоимость жилья и т.д. Объяснила, что нам положено.
А нам было положено гораздо больше, чем другим в то время. Дом наш находился в городе развития, и наша льготная ипотека составляла 118 тыс. шекелей, а не 97 тыс, как у других. От министерства строительства мы получали сумму в 30 тыс. шекелей, как подарочную часть. Но кроме этого местный муниципалитет выделил еще 30 тыс. шекелей для новых репатриантов, и эта часть тоже была подарочная. Т.е. сразу набралось 178 тыс шекелей льготной ипотеки.
Стоимость дома полностью составляла 230 тыс. шекелей. Мы внесли наличными 10 процентов, что составило 23 тыс. шекелей. Очень хотелось бы внести больше наличности, но как раз в это же время несколько тысяч шекелей мы потратили на получение прав. И еще оставили себе немного на всякие другие расходы, оставаться совсем без денег не хотелось.
После всех подсчетов нам не хватало до полной суммы 29 тыс. шекелей. Банк предложил нам взять эту сумму из фонда Гросса. В начале 90-х годов существовал такой фонд. Из него выдавали ссуды для новых репатриантов. Распорядителем фонда был Сионистский форум, а основатель - Гросс. Мне стыдно, но я не знаю об этом человеке, который основал фонд, ничего. Можно, конечно, посмотреть в интернете для тех, кто интересуется. Ссуда из фонда выдавалась под проценты, которые были гораздо больше, чем по льготной ипотеке, но меньше, чем за простую ссуду. И еще был большой плюс в этой ссуде. Нам полагалась отсрочка по выплате за эту ссуду сроком на три года.
Есть общественное мнение, что эта ссуда должна была выдаваться совершенно беспроцентно, как завещал ее основатель. Кроме ипотеки из фонда выдавались стипендии для студентов. Как и почему банки смогли брать огромные проценты по ссуде Гросса ? Этот вопрос из той же области что и наши домики. Как построили социальное жилье для репатриантов, а потом распродали втридорога?
Это наш расклад по деньгам.
После неудачной попытки взять ипотеку в своем банке мы обратились в банк Тфахот. Почему именно в этот банк? Опять череда совпадений. Еще в тот день, когда первый раз увидели себя в списках и выяснили у Левы, что делать дальше, мы познакомились со многими людьми, такими же счастливчиками, которые выиграли в розыгрыше.
Они сразу обратили наше внимание, что прямо напротив офиса, где сидел Лева находятся два ипотечных банка - Тфахот и Ацмаут. И некоторые семьи сразу в отличие от нас обратились прямо в эти отделения банков, не занимаясь лишними поисками.
Приехав в очередной раз в Беэр-Шеву решили тоже зайти в отделения банков напротив офиса строительной фирмы. Почему не понравился Ацмаут? Не помню. На улице, кстати, стояли зазывалы из каждого банка и чуть ли не хватали нас за руки. Как выяснилось позже, на этой же улице находилось другое отделение нашего же банка Леуми, отделение банка Апоалим.
Нам понравился банк Тфахот. Без всяких комментарий. Нас сразу угостили кофе с конфетами, нас усадили в удобные кресла. Нас "хотели". Даже не знаю или были условия банка Тфахот выгоднее банка Леуми. Это сейчас я разбираюсь в ситуации больше. А тогда сработало что-то на чисто рекламном уровне : "Здесь уютно, здесь нас ждут, здесь нам рады".
Нас приняла очень приятная женщина, расспросила где покупаем, стоимость жилья и т.д. Объяснила, что нам положено.
А нам было положено гораздо больше, чем другим в то время. Дом наш находился в городе развития, и наша льготная ипотека составляла 118 тыс. шекелей, а не 97 тыс, как у других. От министерства строительства мы получали сумму в 30 тыс. шекелей, как подарочную часть. Но кроме этого местный муниципалитет выделил еще 30 тыс. шекелей для новых репатриантов, и эта часть тоже была подарочная. Т.е. сразу набралось 178 тыс шекелей льготной ипотеки.
Стоимость дома полностью составляла 230 тыс. шекелей. Мы внесли наличными 10 процентов, что составило 23 тыс. шекелей. Очень хотелось бы внести больше наличности, но как раз в это же время несколько тысяч шекелей мы потратили на получение прав. И еще оставили себе немного на всякие другие расходы, оставаться совсем без денег не хотелось.
После всех подсчетов нам не хватало до полной суммы 29 тыс. шекелей. Банк предложил нам взять эту сумму из фонда Гросса. В начале 90-х годов существовал такой фонд. Из него выдавали ссуды для новых репатриантов. Распорядителем фонда был Сионистский форум, а основатель - Гросс. Мне стыдно, но я не знаю об этом человеке, который основал фонд, ничего. Можно, конечно, посмотреть в интернете для тех, кто интересуется. Ссуда из фонда выдавалась под проценты, которые были гораздо больше, чем по льготной ипотеке, но меньше, чем за простую ссуду. И еще был большой плюс в этой ссуде. Нам полагалась отсрочка по выплате за эту ссуду сроком на три года.
Есть общественное мнение, что эта ссуда должна была выдаваться совершенно беспроцентно, как завещал ее основатель. Кроме ипотеки из фонда выдавались стипендии для студентов. Как и почему банки смогли брать огромные проценты по ссуде Гросса ? Этот вопрос из той же области что и наши домики. Как построили социальное жилье для репатриантов, а потом распродали втридорога?
Это наш расклад по деньгам.
А дальше, чтобы взять все эти суммы, следовало :
- Открыть папку в банке.
- Взять доверенность у нотариуса.
- Найти трех гарантов.
-Принести распечатки за последние три месяца из своего отделения банка.
- Открыть папку в банке.
- Взять доверенность у нотариуса.
- Найти трех гарантов.
-Принести распечатки за последние три месяца из своего отделения банка.
-Принести последние листы по зарплате с завода.
Самым сложным оказалось найти гарантов. Первым порывом было обращение к родне. Сейчас не хочу и не буду вспоминать здесь всех, кто отказал нам по той или иной причине. У каждого свои доводы и своя правда. Сейчас буду благодарить тех, кто помог. А это троюродный брат мужа со своей семьей, двоюродная сестра мужа со своей семьей. Третий наш гарант - такая же семья репатриантов, как и мы, проживающих в кибуце. Они покупали и мы покупали, поэтому сделали взаимно выгодный обмен подписями.
А дальше огромный труд, поездки в банк из-за каждой бумажки. Помню, как выезжали из кибуца утром, чтобы подписать, привезти очередной документ. Никогда не спала в автобусе, а тут на обратном пути всегда дремала от усталости. Работали без выходных, постоянные дела в Беэр-Шеве. Муж таки один раз проспал остановку в кибуце. Страшного ничего не было. Автобус разворачивался и ехал в обратном направлении. Проезд бесплатный у нас. Но спросонья муж начал просить выпустить его немедленно прямо в чистом поле. А потом шел несколько километров пешком назад до кибуца и смеялся сам с себя.
Чтобы больше не нагружать вас этой темой, напишу что 1 февраля 1996 года мы уже сделали первый взнос в счет выплаты своей ипотеки, из которой должны были выплачивать еще 28 лет за основную сумму 118 тыс. Подарочные части и ссуда Гросса заканчивались через 15 и 21 год соответственно.
Теперь оставалось дождаться ключи от дома, т.е. 1 июня.
Да, предупреждая ваши вопросы - почему ждать до 1 июня, если дома стояли готовые уже четыре года? Так за 4 года уже поржавели какие-то трубы, испортилась канализация и что-то там еще.
А пока мы продолжали жить в кибуце. И я вернусь к событиям, которые происходили с нами в конце 1995 года. Но это уже в другом посте.
воскресенье, 4 октября 2015 г.
Второй дом на Родине или наша жизнь в кибуце. Результаты розыгрыша жилья
Настало время рассказать о результатах розыгрыша жилья. Я что-то запуталась в очередности событий. Муж сказал, что мы узнали про жилье прежде, чем сдали экзамен по вождению.
Думаю это не очень важно сегодня.
Не помню в какой очередности произошли эти два события, но то, что это было в конце ноября 1995 года - факт. И то, что они оба произошли одно за другим - тоже факт.
И так мы названивали в офис к Леве, чтобы узнать о результатах розыгрыша домиков. Лева мог бы служить в разведке или быть вражеским шпионом, потому что лишнее слово из него вытянуть было невозможно. "Пока ничего", - отвечал нам служащий Лева на наш очередной звонок. И вот однажды раздалось в ответ: "Есть результаты, приезжайте, списки висят на улице возле офиса".
С утра выехали из кибуца в сторону Беэр-Шевы. Доехали на городском автобусе до офиса фирмы. На улице возле огромной доски для объявлений уже толпились люди. Список был огромный. В розыгрыше разыгрывалось 200 домиков, поделенных на 2 половинки. Каждая половинка была отдельной единицей жилья. Поэтому в списке было 400 записей. Сейчас не помню, как шла запись - то ли по номерам домиков, то ли по фамилиям, то ли по номерам удостоверений личности. Решили разделиться с мужем. Он пошел к одному краю списка, я к другому краю. И мы стали искать.
Вокруг галдели люди. Кто-то с радостным криком отходил от доски, кто-то уже раз десятый с огорченным лицом пересматривал и пересматривал записи, но опять не находил свое имя. И вдруг я услышал окрик мужа:
Думаю это не очень важно сегодня.
Не помню в какой очередности произошли эти два события, но то, что это было в конце ноября 1995 года - факт. И то, что они оба произошли одно за другим - тоже факт.
И так мы названивали в офис к Леве, чтобы узнать о результатах розыгрыша домиков. Лева мог бы служить в разведке или быть вражеским шпионом, потому что лишнее слово из него вытянуть было невозможно. "Пока ничего", - отвечал нам служащий Лева на наш очередной звонок. И вот однажды раздалось в ответ: "Есть результаты, приезжайте, списки висят на улице возле офиса".
С утра выехали из кибуца в сторону Беэр-Шевы. Доехали на городском автобусе до офиса фирмы. На улице возле огромной доски для объявлений уже толпились люди. Список был огромный. В розыгрыше разыгрывалось 200 домиков, поделенных на 2 половинки. Каждая половинка была отдельной единицей жилья. Поэтому в списке было 400 записей. Сейчас не помню, как шла запись - то ли по номерам домиков, то ли по фамилиям, то ли по номерам удостоверений личности. Решили разделиться с мужем. Он пошел к одному краю списка, я к другому краю. И мы стали искать.
Вокруг галдели люди. Кто-то с радостным криком отходил от доски, кто-то уже раз десятый с огорченным лицом пересматривал и пересматривал записи, но опять не находил свое имя. И вдруг я услышал окрик мужа:
- Иди скорее сюда, мы в списке.
Наши имена и фамилия были записаны в списке дважды напротив двух половинок одного дома. Дыхание перехватило, на глазах были слезы. Мы стояли обнявшись, и уже раз десятый - двадцатый смотрели и смотрели на запись. Весь дом наш. Понимаете - ВЕСЬ !!!
Знаете, мы с мужем решили - до тех пор пока не будут известны результаты розыгрыша, не поедем даже смотреть где эта улица, где этот дом и даже где этот город. И вот сейчас настало время посмотреть и узнать, за что же мы боролись.
А пока зашли в офис к Леве, чтобы выяснить, что делать дальше.
Лева подробно объяснил, сколько стоит весь дом, сроки получения нами ипотеки и прочие дела связанные с покупкой дома. Наши залоговые чеки автоматически были внесены в оплату в счет дома. Кроме этого мы должны были внести дополнительную наличную сумму, по - моему общая сумма наличных денег должна была составить минимум 10 процентов от стоимости жилья. Первый взнос наличными мог быть и больше - тут ограничений не было. А основную сумму, которая составляла 90 процентов от стоимости дома, мы должны были взять в одном из банков, который занимается ипотечными ссудами.
Не раздумывая, сразу от Левы мы поехали в свой банк Леуми в Беэр-Шеве. Очереди в те времена в банках были огромные. Мы отстояли часа два, пока попали на прием. Нам повезло сесть напротив русскоязычной служащей. На этом наше везение закончилось.
Я могу понять человека, который с самого утра должен объяснять таким "чайникам" как мы что такое ипотека, под какие проценты и как оформляется, как выплачивается и т.д. и т.п. Женщина говорила таким однообразно-монотонно-уставше- отрешенно- незаинтересованным голосом, что у меня сразу отпало желание брать ипотеку в своем банке. Ну, нельзя таким голосом завлекать клиентов. Мало того, что мы ничего не поняли, так еще остался осадок, будто мы навязываемся со своими вопросами, и банк совсем не заинтересован давать нам деньги.
В тот день мы больше никуда не успели. Нас ждала еще вечерняя смена. И хотя еще не видели самого домика, и хотя еще не оформили ипотеку, чувствовали себя на вершине счастья.
При первой же возможности мы поехали с мужем в тот самый южный городок, где выиграли домик. Добираться из кибуца пришлось с пересадками. Очень хорошо, что у нас был бесплатный проездной от кибуца на все междугородние автобусы по Израилю.
Вскоре мы въезжали в маленький городок с одноэтажными старенькими домиками и узкими кривыми улочками. Спросили водителя, где находиться наш микрорайон, но он не смог дать нам ответ. Стали спрашивать пассажиров. Только одна женщина откликнулась с неуверенностью в голосе : "А это тот микрорайон, что давно построен и стоит незаселенный. Я вам покажу, где выходить".
Очень быстро мы доехали до нужного места, женщина указала нам в правую сторону. Мы вышли в незнакомом месте. Автобус повернул в другую сторону и скрылся за домами.
И вот мы зашли во внутрь нашего района. Скажу сразу - впечатление было очень сильным, впечатление было шоковым. Первая ассоциация - мы попали в гетто. Дома - бараки, заросшие высоким бурьяном дворы. На окнах наклеены были бумажные ленты накрест, помните во время войны так заклеивали стекла, чтобы они не разлетались от бомбежек. Мы шли по пустынным улицам, и мне казалось что это не реальный мир, а сюрреализм - кто-то воплотил здесь свои детские страхи, комплексы, дикие фантазии. Даже стало страшно. И вот домик с нужным номером. Это наш. Он не отличается от других. Такой же страшненький. Дойти до двери тяжело, все заросло. Но мы прорываемся и дергаем закрытую дверь. Куда идти дальше?
Мы стали искать хоть какую-то живую душу в этом заброшенном мире. На соседней улице в одном из домиков оказался офис- склад. Там отдыхал охранник.
Наши имена и фамилия были записаны в списке дважды напротив двух половинок одного дома. Дыхание перехватило, на глазах были слезы. Мы стояли обнявшись, и уже раз десятый - двадцатый смотрели и смотрели на запись. Весь дом наш. Понимаете - ВЕСЬ !!!
Знаете, мы с мужем решили - до тех пор пока не будут известны результаты розыгрыша, не поедем даже смотреть где эта улица, где этот дом и даже где этот город. И вот сейчас настало время посмотреть и узнать, за что же мы боролись.
А пока зашли в офис к Леве, чтобы выяснить, что делать дальше.
Лева подробно объяснил, сколько стоит весь дом, сроки получения нами ипотеки и прочие дела связанные с покупкой дома. Наши залоговые чеки автоматически были внесены в оплату в счет дома. Кроме этого мы должны были внести дополнительную наличную сумму, по - моему общая сумма наличных денег должна была составить минимум 10 процентов от стоимости жилья. Первый взнос наличными мог быть и больше - тут ограничений не было. А основную сумму, которая составляла 90 процентов от стоимости дома, мы должны были взять в одном из банков, который занимается ипотечными ссудами.
Не раздумывая, сразу от Левы мы поехали в свой банк Леуми в Беэр-Шеве. Очереди в те времена в банках были огромные. Мы отстояли часа два, пока попали на прием. Нам повезло сесть напротив русскоязычной служащей. На этом наше везение закончилось.
Я могу понять человека, который с самого утра должен объяснять таким "чайникам" как мы что такое ипотека, под какие проценты и как оформляется, как выплачивается и т.д. и т.п. Женщина говорила таким однообразно-монотонно-уставше- отрешенно- незаинтересованным голосом, что у меня сразу отпало желание брать ипотеку в своем банке. Ну, нельзя таким голосом завлекать клиентов. Мало того, что мы ничего не поняли, так еще остался осадок, будто мы навязываемся со своими вопросами, и банк совсем не заинтересован давать нам деньги.
В тот день мы больше никуда не успели. Нас ждала еще вечерняя смена. И хотя еще не видели самого домика, и хотя еще не оформили ипотеку, чувствовали себя на вершине счастья.
При первой же возможности мы поехали с мужем в тот самый южный городок, где выиграли домик. Добираться из кибуца пришлось с пересадками. Очень хорошо, что у нас был бесплатный проездной от кибуца на все междугородние автобусы по Израилю.
Вскоре мы въезжали в маленький городок с одноэтажными старенькими домиками и узкими кривыми улочками. Спросили водителя, где находиться наш микрорайон, но он не смог дать нам ответ. Стали спрашивать пассажиров. Только одна женщина откликнулась с неуверенностью в голосе : "А это тот микрорайон, что давно построен и стоит незаселенный. Я вам покажу, где выходить".
Очень быстро мы доехали до нужного места, женщина указала нам в правую сторону. Мы вышли в незнакомом месте. Автобус повернул в другую сторону и скрылся за домами.
И вот мы зашли во внутрь нашего района. Скажу сразу - впечатление было очень сильным, впечатление было шоковым. Первая ассоциация - мы попали в гетто. Дома - бараки, заросшие высоким бурьяном дворы. На окнах наклеены были бумажные ленты накрест, помните во время войны так заклеивали стекла, чтобы они не разлетались от бомбежек. Мы шли по пустынным улицам, и мне казалось что это не реальный мир, а сюрреализм - кто-то воплотил здесь свои детские страхи, комплексы, дикие фантазии. Даже стало страшно. И вот домик с нужным номером. Это наш. Он не отличается от других. Такой же страшненький. Дойти до двери тяжело, все заросло. Но мы прорываемся и дергаем закрытую дверь. Куда идти дальше?
Мы стали искать хоть какую-то живую душу в этом заброшенном мире. На соседней улице в одном из домиков оказался офис- склад. Там отдыхал охранник.
- У меня нет ключей от всех домиков. Я могу вам показать другой. Они почти все одинаковые.
И вот мы внутри одного из домиков, вернее в одной из половинок. У каждой половинки свой автономный вход. Две спальни, небольшая кухня и салон, совмещенный санузел и ванна, отдельно комнатка для стиральной машины. Вокруг большой двор.
Мы посмотрели, поблагодарили и пошли искать автобусную остановку. Больше нам здесь нечего было делать. Про себя я четко решила : "Жить я здесь не буду никогда". Оформим ипотеку, получим ключи (кстати, забыла написать. Лева объявил нам, что ключи от дома мы получим 1 июня следующего года. Так, что в запасе у нас было еще полгода), продадим, а там уже будем решать, как действовать дальше.
И вот мы внутри одного из домиков, вернее в одной из половинок. У каждой половинки свой автономный вход. Две спальни, небольшая кухня и салон, совмещенный санузел и ванна, отдельно комнатка для стиральной машины. Вокруг большой двор.
Мы посмотрели, поблагодарили и пошли искать автобусную остановку. Больше нам здесь нечего было делать. Про себя я четко решила : "Жить я здесь не буду никогда". Оформим ипотеку, получим ключи (кстати, забыла написать. Лева объявил нам, что ключи от дома мы получим 1 июня следующего года. Так, что в запасе у нас было еще полгода), продадим, а там уже будем решать, как действовать дальше.
среда, 30 сентября 2015 г.
Второй дом на Родине или наша жизнь в кибуце. Результаты экзамена по вождению
Знаю, что ждете от меня этого поста.
Результаты экзамена по вождению мы узнали от Рафи в тот же день вечером за ужином в столовой. Или не так. Я была очень уставшая после экзамена, поэтому не всё уложилось в голове в правильной последовательности.
Почему Мила уже знала результаты раньше нас, почему она перехватила нас возле столовой и просила, чтобы мы молчали до поры до времени о своих успехах, где в это время был Андрей?
Могу только предположить, что после того, как экзаменатор нажал Андрею на тормоза, сомнений не возникало ни у кого - Андрей провалил экзамен. В каком состоянии он находился - тоже могу догадываться. Оставалось узнать результаты мои и мужа.
Мила видимо и объявила нам первой, что мы с мужем экзамен прошли оба. Но все равно хотелось побыстрее эту новость узнать от самого Рафи и поблагодарить за всё.
Зашли в столовую, нашли нашего учителя. Он поздравил нас с успешной сдачей экзамена, был искренне рад. А как мы радовались!!! С первого раза прошли и я, и муж !!! Вот это мы молодцы!!! Прыгали, как дети малые от счастья!!! А вокруг с нами радовались кибуцники ! Мы от всего сердца поблагодарили нашего замечательного учителя. Он объяснил, когда и как можно будет получить новенькие израильские права. Но это уже были просто формальности.
Рафи все же был расстроен из-за Андрея.
Результаты экзамена по вождению мы узнали от Рафи в тот же день вечером за ужином в столовой. Или не так. Я была очень уставшая после экзамена, поэтому не всё уложилось в голове в правильной последовательности.
Почему Мила уже знала результаты раньше нас, почему она перехватила нас возле столовой и просила, чтобы мы молчали до поры до времени о своих успехах, где в это время был Андрей?
Могу только предположить, что после того, как экзаменатор нажал Андрею на тормоза, сомнений не возникало ни у кого - Андрей провалил экзамен. В каком состоянии он находился - тоже могу догадываться. Оставалось узнать результаты мои и мужа.
Мила видимо и объявила нам первой, что мы с мужем экзамен прошли оба. Но все равно хотелось побыстрее эту новость узнать от самого Рафи и поблагодарить за всё.
Зашли в столовую, нашли нашего учителя. Он поздравил нас с успешной сдачей экзамена, был искренне рад. А как мы радовались!!! С первого раза прошли и я, и муж !!! Вот это мы молодцы!!! Прыгали, как дети малые от счастья!!! А вокруг с нами радовались кибуцники ! Мы от всего сердца поблагодарили нашего замечательного учителя. Он объяснил, когда и как можно будет получить новенькие израильские права. Но это уже были просто формальности.
Рафи все же был расстроен из-за Андрея.
- Что же случилось?- недоумевал он, - я был уверен в нем.
Я лично думаю, что повлияло изменение очередности во время экзамена. Не успел Андрей собраться, разнервничался. Об этом и сказала я Рафи.
Знаете, что случилось потом? До нас стали доходить сплетни от своих же репатриантов. Андрей всем жаловался и сетовал, что я совсем не умею водить машину, что он не понимает, как я сдала и т.д. и т.п. После очередного раза, когда кто-то мне опять сказал, что Андрей продолжает возмущаться результатами экзамена, я решилась зайти в караван к соседям. Зашла вечером, когда вся семья была в сборе.
Я лично думаю, что повлияло изменение очередности во время экзамена. Не успел Андрей собраться, разнервничался. Об этом и сказала я Рафи.
Знаете, что случилось потом? До нас стали доходить сплетни от своих же репатриантов. Андрей всем жаловался и сетовал, что я совсем не умею водить машину, что он не понимает, как я сдала и т.д. и т.п. После очередного раза, когда кто-то мне опять сказал, что Андрей продолжает возмущаться результатами экзамена, я решилась зайти в караван к соседям. Зашла вечером, когда вся семья была в сборе.
- Андрей, я хочу поговорить. Я совершенно согласна, что ты водишь машину лучше меня, что у тебя больше опыта, что ты самый-самый. Видимо был не твой день, так легла масть, так расположились звезды, извини. Только я здесь не причем. Я не хочу слушать сплетни в свой адрес. Надеюсь, что в следующий раз у тебя всё получится.
Что-то он начал мямлить в ответ, что-то стала доказывать Мила.
Что-то он начал мямлить в ответ, что-то стала доказывать Мила.
- Ребята, успокойтесь. Мы сдали, а вам удачи!
Вот такие огорчалки. Сколько же еще раз за 20 лет я столкнусь здесь с завистью, упреками, обвинениями в наш адрес и от чужих людей, и от своих родных. И единственная наша вина будет в том, что сумели сдать с первого раза экзамен по вождению, что сумели закончить курсы в колледже, что никогда не были в минусе в банке, что нашли неплохую работу в своем городе, что выучили иврит.
Я отвлеклась. Извините. Но и тогда наше радостное событие немного, самую малость омрачил человек- неудачник, человек жалобщик на всё и на всех.
P.S. Забыла написать самое главное. Для репатриантов в первые три года проживания в Израиле предоставлялась возможность купить новенький автомобиль из магазина без пошлинного таможенного налога по удостоверению репатрианта (теудат оле). Это огромная скидка по деньгам. Надо было только в эти три первых года получить израильские права. После сдачи экзамена по вождению у нас тоже появилась возможность купить совершенно новую машину в Израиле. Новая машина из магазина - это наша новая мечта с мужем. А значит вперед к новой намеченной цели.
Вот такие огорчалки. Сколько же еще раз за 20 лет я столкнусь здесь с завистью, упреками, обвинениями в наш адрес и от чужих людей, и от своих родных. И единственная наша вина будет в том, что сумели сдать с первого раза экзамен по вождению, что сумели закончить курсы в колледже, что никогда не были в минусе в банке, что нашли неплохую работу в своем городе, что выучили иврит.
Я отвлеклась. Извините. Но и тогда наше радостное событие немного, самую малость омрачил человек- неудачник, человек жалобщик на всё и на всех.
P.S. Забыла написать самое главное. Для репатриантов в первые три года проживания в Израиле предоставлялась возможность купить новенький автомобиль из магазина без пошлинного таможенного налога по удостоверению репатрианта (теудат оле). Это огромная скидка по деньгам. Надо было только в эти три первых года получить израильские права. После сдачи экзамена по вождению у нас тоже появилась возможность купить совершенно новую машину в Израиле. Новая машина из магазина - это наша новая мечта с мужем. А значит вперед к новой намеченной цели.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)