вторник, 28 июля 2015 г.

Первый дом на Родине или наша жизнь в кибуце. Дочка

Любой репатриант (взрослый) сталкивается с огромные проблемами. Это поиск жилья, работы, изучение языка и т.д. и т.п. В предыдущих постах старалась рассказать об этом.  Кому будет интересно, пожалуйста, читайте. Практически все написанное раннее - это маленький отрезок длиной в полгода с февраля по сентябрь 1995 года.

Так вот проблем нам хватало. Казалось, что этот  трудный период никогда не закончится. Тяжелая работа, жара, непонимание, раздражение, ульпан, дежурства. Но это был наш взрослый выбор. Мой и мужа. Мы знали, что легко не будет, мы сами определили  когда, куда  и зачем ехать.

А вот дочь!? Разве ее кто-то спрашивал? Она должна была быть там, где выбрали для нее родители. Мы оторвали ее от своего класса, от своих друзей, от своего языка и привезли в другую страну.

Знаете, продолжение  не будет. Дочка не дала мне своего согласия на написание этого поста. Хотя поверьте, рассказать есть о чем. Может быть когда-нибудь потом.

Одно я могу с полной уверенностью сказать всем, кто собирается переезжать в другую страну - детям тяжело вдвойне (это конечно не касается совсем маленьких деток).

И все-таки я напишу пару слов. Я очень горжусь нашей дочкой! Она с честью и достоинством прошла нелегкие испытания, выпавшие ей.

                                Дочка !!!!! Ты у нас молодчина! Мы тебя очень любим!












                                           Это немного фотографий из тех времен.


понедельник, 20 июля 2015 г.

Первый дом на Родине или наша жизнь в кибуце. Незабываемые поездки в школьном автобусе

  У вас не возникло вопросов? Почему я решила  вдруг написать отдельный пост на эту тему? Ну, казалось бы, что интересного может произойти в школьном автобусе за сорок минут? Тогда читайте.

  Добирались  по утрам в школу и ульпан на школьном автобусе минут сорок. Каждое утро в 7 утра два автобуса отъезжали от кибуцной остановки. В первом ездили школьники младших классов примерно  в возрасте до 12 лет, в другом от 12 лет и старше. Нам сразу предложили ездить с младшими школьниками, что было для нас вполне понятно и приемлемо. Ведь наша дочь училась в четвертом классе, и мы всей семьей садились в первый автобус.

  В каждый автобус обязательно садился сопровождающий. В кибуце жили еще несколько школьных учителей, которые тоже ездили с нами в автобусе. Каждый ребенок должен был обязательно сидеть. Если не хватало мест кому-нибудь, то усаживали по трое. Детям стоять в автобусе строго запрещено. Нам практически никогда не было места для сидения, поэтому я с мужем и Андреем ездили в ульпан стоя сорок минут. Учитывая, что ночью удавалось поспать только 4 -5 часов, поездки стоя сами по себе были мукой.

  А дети, они ведь дети. Девочки в основном занимали места впереди, а мальчишки бежали на задние сидения. Выспавшиеся, шумные, вертлявые, непоседливые поднимали такой жуткий галдеж, устраивали разборки, толкали друг друга, открывали и закрывали окна, вставали, менялись местами. Были и такие, кто сидел молча, смотрел в окно  или тихонько разговаривал с соседом. Замечания детям практически никто не делал. 

  Конечно, мы хотели тишины, простой тишины. Даже стоя можно было  немного отдохнуть.
 Но тихо ехать дети не могли. Только это была не самая большая проблема. Эти непоседы иногда переключались и начинали доставать нас. Нагло в открытую говорили гадости, на которые мы даже не могли ответить из-за банального незнания языка.  Кривлялись, насмехались. Опять повторюсь. Сопровождающий, который ехал в нами в одном автобусе, не только не делал замечания, но даже не реагировал на происходящее. Учителя тоже делали вид, что не слышат. Запомнила одну учительницу, а причина то какая для запоминания. Ни разу за всё время она не сказала нам доброе утро. Человек, который должен своим поведением подавать пример детям, вел себя в высшей степени некультурно.

  Мы пытались что-то объяснить, но своим ужасным ивритом вызывали еще большие насмешки и улюлюкания. Тогда чуть ли не руках показывали, что так нельзя. Ну, и договорились и допоказывались.  Наш куратор Женя приехала к нам на очередную "разборку полетов". 

- Вы что? Здесь нельзя детям говорить "ну-ну". Если есть проблемы говорите мне. Я передам,  чтобы с детьми поговорили, а сами даже не думайте.

- Вот мы и говорим. Пожалуйста, пусть дадут нам спокойно ехать и ведут себя нормально.

  Но, как вы понимаете никто никаких мер не предпринимал. А больше всех кстати над нами издевался Женин сын. Может быть таким образом он хотел завоевать авторитет среди сверстников, самоутверждался за наш счет. Только в одну из поездок в наш адрес полетели матерные слова на русском языке, произносимые израильскими детьми. С акцентом, где-то неправильно, но различить слова можно было. Мой муж и Андрей еле сдерживались. А я вдруг сказала, что совсем не понимаю, нет таких слов. Пацаны говорили, а я пожимала плечами и делала вид, что я в полном недоумении. Тогда мальчишки повернулись к Вове, сыну Жени. Он дал понять, что такие слова есть и мы должны понимать. И опять новый раунд. Они обзывают, а мы делаем вид, что не понимаем. Наконец мальчишкам надоело наше молчание, они переключились на Вовку, пытаясь что-то вытянуть из него. А он шельмец, хорошо понимал, что мы его прокатили.

  Но самый гадкий  случай ждал нас впереди. В одну из поездок мы стояли где-то в середине автобуса, держась за ручки сидения. Вдруг на мою руку опустилась нога в кроссовке. Вот прямо на руку. Я попыталась выдернуть руку. Смех. Взялась за другую ручку, и уже другая нога в обуви стояла на моей руке. Замечания не помогали, никто из взрослых не реагировал. А у деток началась новая развлекалочка. И тут не выдержал мой муж. Сначала сказал строго, чтобы прекратили. Но, увы. И тогда произошло неожиданное. Сверху на ногу сорванца опустилась рука моего мужа. Просто опустилась и сдавила щиколотку. А хватка у моего мужа, бывшего спортсмена, была ого-го. Пацан зажмурился, на глаза навернулись слезы. Но виду не хотел показывать и кричать не стал.  Молча кивнул мужу, чтобы отпустил. И все! 
Ждали мы разборок, приезда Жени или родителей. Но в выходной возле нашего каравана остановились на велосипедах несколько пацанов во главе с Вовкой. Мое сердце забилось. Ну, что опять? 

- Вы занимались спортом?- спросил Вова моего мужа.
- Да.
- А можете показать нам несколько приемов?
- С удовольствием, только пожалуйста, дайте нам спокойно ездить в ульпан.
- Хорошо, я скажу ребятам.

Прямо на лужайке мой муж стал заниматься с ребятней. Теперь это были наши друзья.

Андрей вскоре попросился ездить во втором автобусе. Его сын учился в старших классах, так что ездили они теперь вместе. 

- Это небо и земля, - говорил нам Андрей, - там другие дети.

Пока не закончился  старый учебный год в конце июня, мы продолжали с мужем ездить с младшими школьниками. На каникулах нас возили в ульпан отдельно на микроавтобусе с учителями. А в начале нового учебного года мы попросились в автобус к старшеклассникам. Здесь даже были свободные сидячие места.  И ТИШИНА. Старшие дети почти все спали в утреннее время. И у нас появилась шикарная возможность поспать еще хотя бы полчасика до начала учебы. 









суббота, 18 июля 2015 г.

Первый дом на Родине или наша жизнь в кибуце. Человек предполагает, а судьба располагает

   Уже писала в предыдущих постах, что очень хотели закончить ульпан и уехать из кибуца. Это  долгожданное событие должно было случиться в конце августа.

  Полная неожиданность ждала нас где-то в середине июня, когда наша преподаватель в ульпане  Рахель объявила, что в июле ее не будет. Сегодня даже не могу вспомнить точно причину. Скорее всего это были курсы переквалификации для преподавателей ульпанов.  Рахель необходимо было повышать свой уровень в соответствии с меняющимися требованиями.

- Замещать меня будет  на этот целый месяц преподаватель, которая ведет сейчас ульпан "бет" и "гимель" и непосредственно моя прямая начальница. Так что переживать вам особо нечего, а в августе я вернусь, и мы продолжим до самых выпускных экзаменов.

Очень не хотелось нам нового преподавателя в середине учебы. Только нас никто и не спрашивал. А поэтому в июле к нам в класс зашла женщина и представилась (извините ее имя вылетело из головы). Полная  и неприятная особа на внешний вид, оказалась таковой и в жизни. Наши уроки превратились в муки и пытки. Не повезло, так не повезло. Мы все с нетерпением ждали нашей любимой Рахели и считали дни до ее возвращения.

   Можете считать это провидением, но то что произошло где-то в середине июля поменяло не только наши с мужем планы на текущий год, но, наверно,  и дальнейшую нашу жизнь в Израиле.

Те, кто читал мои первые рассказы про кибуц может и запомнил, что  наш класс-ульпан находился в помещении бомбоубежища, еще тех старых проектов. Два огромных крутых лестничных пролета под землю, где находилось само помещение.

В какой-то из дней сидели внутри бомбоубежища на своих местах в классе, когда раздался сильный шум, грохот и крик. Выскочили к лестнице. А там (!!! )лежала наша толстая преподавательница и стонала от жуткой боли. Оказалось, что оступилась она на крутой лестнице и покатилась кубарем вниз, сломав, как оказалось в последствии, ногу.

  Уф! Мы остались без преподавателя. Замены больше не было. Нам объявили, что надо ждать Рахель, а наш ульпан автоматически продлевается на время отсутствия преподавателя, т.е примерно две недели или даже чуть больше. И получалось по подсчетам уже не конец августа, а уже хорошо за середину сентября. Радоваться или огорчаться? С одной стороны было жалко человека с поломанной ногой и свое драгоценное время. С другой стороны радовались, что больше не будем учиться у плохого педагога. И в целом данная ситуация меняла наши планы. Отрывать дочку в начале учебного года тоже не хотелось. Да, и все в один голос стали уговаривать нас не торопиться уезжать из кибуца в неизвестность, а определиться окончательно где же мы хотим купить квартиру, а пока подзаработать денег.

- Скоро вы закончите ульпан, вам дадут больше рабочих смен. Самое главное - это смена в субботу утром за двойную оплату. А тебя, Женя, научат работе бильдера (строителя колес), а это намного легче, чем быть фидером (помощником).

Про работу на заводе я тоже уже писала.

Пока наступил вынужденный перерыв в учебе, мы поездили с мужем по стране, побывали в гостях  у родных и близких, пытались определиться с выбором места жительства. И об этом я уже писала в своих предыдущих рассказах. Выбор было сделать непросто, слишком много нас не устраивало.

  Взяла я себе в нагрузку еще одну уборку, кроме уборки у Хаи. В этот раз это была совсем молодая семья преподавателей по математике. И муж, и жена работали в школе, жили в поселке (мошаве) недалеко от нашего кибуца. У них был огромный дом на земле из семи комнат, трех туалетов, двух ванных комнат и веранды. В семье росли две чудесные девчушки. Молодые люди были детьми тех самых первых репатриантов, которые смогли уехать из СССР  еще  в семидесятых годах, когда расставание с Союзом считалось предательством и  позорным бегством заграницу. Дети выросли, выучились, стали учителями, купили чудесный дом  и жили полноценной жизнью.

Относились ко мне чудесно. Работы, правда, было много. Это не две малюсенькие комнатки у Хаи. Это был домина. Уборка занимала от пяти до восьми часов, в зависимости от того, что хотела хозяйка дополнить к простой уборке. Или отмывание кухонной плиты, или окон во всем доме, веранды, стеклянных дверей и т.д. На обед меня всегда приглашали садиться со всей семьей вместе. Родители говорили неплохо на русском языке, а вот девчушки говорили только на иврите. За обедом мы беседовали, расспрашивали друг друга об интересующих вещах. Они  о том откуда мы, что закончили, какие планы. А я о том как они живут здесь, где учились, как добиться чего-то здесь.

- Главное не бояться. Учиться обязательно. Тебе наверно кажется, что мы  жутко богатые. Квартира, две машины, обстановка. Знаешь,  во-первых учились, отслужили армию, поженились, когда уже твердо встали на ноги. Во- вторых, всё брали в кредит, но тут надо дружить с головой, чтобы можно было безболезненно выплачивать эти самые кредиты. Но и ждать пока накопиться что-то в банке тоже не следует, а то можно всю жизнь прожить в ожидании светлого будущего, а мы хотим жить сейчас и давать своим детям всё необходимое сегодня.

  Спасибо и этим молодым людям за добрые советы. Хотя вдруг подумала, что мы были примерно одного возраста с ними, ну чуть - чуть мы старше.  А они уже так много добились, нам же предстояло только закончить ульпан и определиться с местом дальнейшего жительства. Поэтому, уровень жизни моих новых знакомых казался мне в те времена практически недосягаемым и заоблачным. И была это не зависть  с моей стороны, а прекрасный пример чего можно добиться и чему надо стремиться.

  Где-то в начале августа вернулась наша Рахель, учеба продолжилась. Из-за вынужденного перерыва в учебе и огромного количества праздничных дней в сентябре  наши экзамены  в ульпане были назначены на конец сентября.










среда, 15 июля 2015 г.

Первый дом на Родине или наша жизнь в кибуце. Коты и кошки.

  Живя в кибуце, мы даже не планировали заводить кошку или собаку. Хотя всегда любили и мечтали о домашних питомцах, но в условиях нашей наполненной жизни - учеба, работа, а так же дальнейшее неведение  - куда поедем жить?, наша мечта пока оставалась мечтой.

И все же в кибуце у нас появились коты и кошки. Нет, мы их не искали и не приносили к себе. Наверно, они сами почувствовали нас и пришли жить рядом. Ну, не могли мы бросить их на произвол судьбы. Помните я писала, что люди с больших городов привозили животных к кибуцу и забрасывали через забор, а сами садились в машины и уезжали.

Откуда и когда появились  возле нас первые пушистики я не помню. Вроде бы как рядом с караванами уже крутились несколько котов. Самый заметный - Рыжик. Большой рыжий кот, ласковый  и добрый. Сосед по караванному городку нашел маленького черного котенка у которого голова застряла в какой-то стеклянной банке. Всё закончилось для котенка удачно. Он вырос в большого кота, совсем ручного, назвали его Ник. Потом наш рыжий ловелас привел себе красивейшую  пушистую кошку  с белым животиком, серой спинкой. Наша дочь так и назвала ее - Красавица. Любовь у Рыжика и Красавицы была, как и у людей. Вместе гуляли, спали, облизывали друг друга. Рыжик защищал свою подругу от других котов и никого не подпускал к ней. Впрочем, наша Красавица довольствовалась обществом своего любимого, к себе людей не подпускала и близко.
 Кто и когда из нас взял из столовой остатки еды для котов? Не помню. Да и неважно. Жалко было выкидывать из тарелок остатки пищи, зная что рядом живут голодные животные.

После обеда и ужина  мы обязательно брали остатки еды в кулечки, которые всегда можно было взять в столовой. Дочка поставила несколько тарелочек для еды, миску для воды недалеко от нашего каравана. Сначала на довольствие у нас было трое или четверо животных. А потом стали прибиваться  другие, рождаться новые.

В какой из дней в наш караван постучала соседка - старожилка из другого каравана.

- Я по поручению от.... (от кого даже и не вспомню). Вы должны прекратить кормить котов и перестать брать еду из столовой. Это  очень нехорошо.
- Мы не берем полноценную еду из столовой, только остатки и отходы, все равно ведь выкидывать.
- Меня попросили передать вам, что нельзя, прекратите и все. До вас никто это не делал, а теперь вот неприятности для нас всех, живущих в караванах.
- Какие неприятности? Это только коты. Что они плохого делают?
- Я предупредила, потом не обижайтесь.

Вот такой был первый разговор. Мы продолжали кормить. Через несколько дней пришла эта соседка опять - злая, взбешенная даже.

- Учтите вас могут выгнать из кибуца, я передала.

Что тут будешь делать? Решили подчиниться. Нет, неправильно написала. Это я всегда послушная, не хочу конфликтов, да и при нашем тогдашнем положении не хотелось лишних инцидентов.

Дочка. Моя дорогая девочка. Я не могла смотреть тебе в глаза, молча и с мольбой смотрящие на меня. И рядом с караваном голодные, брошенные  мяукающие животные.  Эта пытка длилась несколько дней.

- Мама, так нельзя.
- Но ты же слышала, нас могут выгнать.
- Они голодные, мы же не берем еду со стола, только остатки.
- Нельзя, доченька. Мы здесь не решаем ничего.
- Решаем, мама. Ты же можешь. МОЖЕШЬ!!!

И я решилась. Будем кормить. Семь бед - один ответ. А оставить животных голодными не было никаких сил.

Наша соседка опять подходила и угрожала.

- Пусть придет тот, кому мешают наши коты. Мы кормили и кормить будем - вот наш ответ.

Уж не знаю, что там  и где решалось и на каком уровне, с кем и как. В один из дней к каравану подъехала на велосипеде женщина.

- Я  местный ветеринар. Мы разрешаем кормить вам котов объедками из столовой. Есть только одно условие. Я собираю всех кошек кибуца  на стерилизацию. Это обязательно. Вы должны помочь мне отловить кошек. И... вы молодцы. У вас самые ухоженные и красивые домашние животные.

Вот такого поворота мы точно не ожидали. До самого нашего отъезда из кибуца, почти два года на нашем попечении на законных правах жили двенадцать котов и кошек. Каждому животному дочка дала свое имя. В столовой на общем столе в центре, где обедали жители из караванов, мы ставили пустую тарелку, и все наши соседи по караванному городку после трапезы складывали в нее остатки пищи. Это перешло в добрую традицию, ритуал. Старожилы из караванов передавали эстафету новеньким. Как-то дочка попросила нас найти пустое ведерко.

- А вы посмотрите возле посудомоечной машины и поймете, - объяснила дочь.

Пошли, посмотрели. Перед тем, как ставить грязные тарелки на  конвейерную ленту машины, следовало выкинуть все объедки с тарелок в мусорные баки. Таких баков было три или четыре. А рядом стояло два ведерка с надписью "Для собак". Люди складывали туда съедобные  остатки пищи со своих тарелок. Мы нашли ведерко. Теперь рядом с "собачьими" стояло ведро с надписью "Еда для 12 котов".
Вскоре у наших котов появились конкуренты. Догадались? Павлины. Эти ненасытные огромные птицы стали отбирать еду у наших питомцев. Приходилось отгонять птиц от кошачьих тарелок. Сами кошки справиться с огромными павлинами не могли.

Вот так "коротко" получилось. На самом деле про своих животных могу рассказывать много интересных историй. Это была частица нашей жизни.